| Apparently, he showed up at the hospital when he heard that she was hurt. | Очевидно, он заявился в больницу, когда услышал, что она ранена. |
| Apparently, both sides had nuclear weapons. | Очевидно, обе стороны имели ядерное оружие. |
| Apparently, they get a lot of young girls with clown hair. | Очевидно, у них здесь бывает много девушек с дурацкими волосами. |
| Apparently the machine Worth is building has ugly side effects. | Очевидно, у устройства Ворта есть гадкий побочный эффект. |
| Apparently you haven't installed the heat yet. | Очевидно, ты ещё не установила обогреватель. |
| Apparently we are. Many, many times. | Очевидно, мы смотрим - много, много раз. |
| Apparently, ancient people wanted rodents to have a fighting chance. | Очевидно, древние люди хотели дать грызунам шанс на спасение. |
| Apparently he found several code violations he threatened to report unless they let you back in, so... | Очевидно он нашел некоторые нарушения устава и обещал их внести в отчет, если они не возьмут тебя назад. |
| Apparently he relied quite heavily on it. | Очевидно, он придавал ему большое значение. |
| Apparently, the movie is awesome. | Очевидно, что фильм будет просто потрясающим. |
| Apparently you know John Marley quite well, | Очевидно, вы близко знакомы с Джоном Марли. |
| Apparently his immune system has been compromised. | Очевидно, его иммунная система подорвана. |
| Apparently, it's more serious than we thought. | Очевидно, это серьезнее, чем мы думали. |
| Apparently his flirtation was not laid to rest, and I had to redefine appropriate boundaries. | Очевидно, его флирт не прекратился и мне нужно было установить границы. |
| Apparently both our plans did not go as we'd hoped. | Очевидно, что оба наших плана пошли не так, как мы надеялись. |
| Apparently, Doc was killed with a car bomb. | Очевидно, Док был убит бомбой в машине. |
| Apparently, Selena Gomez was there signing her autobiography. | Очевидно, Селена Гомез пела там свою автобиографию. |
| Apparently, just never going to class. | Очевидно, не ходил на занятия. |
| Apparently, the animal rights people didn't like him much. | Очевидно, люди, защищающие права животных, его не особо любили. |
| Apparently they tried it out yesterday... on the village of Raminsk, where their children live. | Очевидно, они испытали ее вчера на деревне Раминск, где жили их дети. |
| Apparently, this entire region is an alien testing ground. | Очевидно, вся эта область - инопланетный испытательный полигон. |
| Apparently you and he had a fling. | Очевидно, у вас был мимолетный роман. |
| Apparently he's in better shape than some after their first donation. | Очевидно, он в лучшей форме, чем некоторые после первой. |
| Apparently some neighbors heard your tenant screaming? | Очевидно, некоторые соседи слышали крики твоего постояльца. |
| Apparently, none of that is protection enough, not when it comes to Meredith. | Очевидно, этих мер защиты недостаточно, когда это касается Мередит. |