| I wonder if Gomez knew who was after him. | Интересно, Гомез знал, кто за ним следит? |
| Did you not feel me near, I wonder. | Интересно, неужели ты не чувствовал меня поблизости? |
| I wonder what he's up to tonight. | Интересно, что он будет делать сегодня вечером? |
| The king must wonder if you are even his son. | Королю, наверное, интересно, его ли ты вообще сын? |
| I wonder what your star sign is. | Интересно узнать, кто ты по знаку Зодиака? |
| I wonder how different it would be now. | Интересно, как это было бы сейчас |
| But I wonder how they will apply to the class? | Но мне интересно, как они пригодятся на занятиях? |
| What have we here, I wonder? | Что у нас здесь такое, интересно? |
| I wonder if Ruth would have a copy. | Интересно, а у Рут есть копия? |
| I wonder what it would be like to kiss them! | Интересно, на что это походило бы, если поцеловать их! |
| I wonder what the fish is thinking of now? | Интересно, о чем сейчас думает эта рыба? |
| You wonder how I know your name? | Тебе интересно, откуда я знаю твое имя? |
| They wonder if the chap managed... to get forged certificates. | Интересно, как же он раздобыл фальшивое заключение экспертов? |
| I wonder how he got my address? | Интересно, как он узнал мой адрес? |
| I wonder if there's a lost-and-found around here or something. | Интересно, есть ли поблизости бюро находок. |
| Didn't you wonder what they felt? | Вам не было интересно, что они чувствуют? |
| I wonder if we were thinking about each other, that night. | Интересно, думали ли мы друг о друге той ночью? |
| I wonder what they ring it for, anyway? | Интересно, зачем они и вправду звонят? |
| l wonder if it remembers me. | Интересно, помнит ли она меня. |
| I wonder what they're going to do with this tape? | Интересно, что они будут делать с записью? |
| I wonder what you feel when we're on holiday with the three of us. | Ну, да... мне же интересно, что ты сейчас чувствуешь ко мне и к сыну. |
| I wonder what old Jensen would say? | Интересно, что бы сказал старина Дженсен? |
| I wonder if the Smallville Police had you register. | Интересно, зарегестрированы ли вы в полиции Смоллвилля? |
| I wonder if the weather will hold there. | Интересно, долго продержится такая погода? |
| I wonder, how far did that affinity go? | Интересно только, насколько далеко заходит эта симпатия? |