I wonder which of us means more to him. |
Интересно, кто из нас значит больше для него. |
I wonder if you might entertain a chance to be a queen. |
Мне интересно рассмотрите ли вы возможность стать королевой. |
I wonder how he paid his rent. |
Интересно, как он платил аренду. |
I wonder what she wanted to show you. |
Интересно, что она хотела тебе показать. |
I wonder how much time we have. |
Интересно, сколько у нас времени. |
I wonder what he'd make of you. |
Интересно, что бы он о вас подумал. |
So, you got to wonder why he wore gloves. |
Вам должно быть интересно, с какой стати он носил перчатки. |
I wonder which reality show it is. |
Интересно, что же это за шоу. |
And you wonder why I'm here now. |
И тебе интересно, почему я сейчас здесь. |
I wonder where it came from. |
Интересно, откуда оно здесь взялось. |
I wonder who could have pulled those strings. |
Интересно, кто же это "подергал за ниточки". |
I wonder which pretty brunette that could be for. |
Интересно, что это за симпатичная брюнетка. |
I wonder what happened to that little girl that I met on the beach. |
Интересно что случилось с той маленькой девочкой, которую я встретил на пляже. |
I wonder if they're back from the airport yet. |
Интересно, они уже приехали из аэропорта. |
I wonder how many tummies you have to tuck to afford a place like this. |
Интересно сколько надо надрываться, чтобы позволить себе такое место. |
I wonder whose daddy got us on the docket so quickly. |
Интересно, чей папочка организовал нам слушание так быстро. |
I wonder how much insurance the school has. |
Интересно, какая страховка у школы. |
I wonder if I can get a smaller size. |
Интересно, есть ли у них поменьше. |
I wonder what's underneath all that. |
Интересно, что подо всем этим. |
Now I wonder what else I've been blind to. |
Теперь мне уже интересно, что я ещё не усмотрела в своей жизни. |
I wonder what papa Liuli will say when they see my white streak. |
Интересно, что скажут папа и Люли, когда увидят у меня седую прядь. |
I wonder how she's doing. |
Интересно, как у нее дела. |
I wonder what really brought Mr Tilman here this evening. |
Интересно, зачем на самом деле приходил сюда мистер Тилман. |
I wonder what she wore home. |
Интересно, а что его хозяйка носила у дядюшки дома? |
I wonder if you could help me. |
Интересно, сможете ли вы мне помочь. |