I wonder what she calls the other one. |
Интересно, а как она зовет другую? |
I wonder what Moody's saying now. |
Интересно, что Муди скажет теперь? |
Happier than I've ever been. I wonder why. |
Как никогда в своей жизни. интересно. |
I wonder if she knows what she's started. |
Интересно, она понимает, какую кашу заварила? |
When we go out, there's always a moment when I wonder what you had to do so we could order this. |
Где мы выходим куда-то и всегда есть момент, когда мне интересно, что тебе пришлось сделать, чтобы заказать это. |
And you know what i wonder? |
Как вы думаете, мне это интересно? |
I wonder how much that is... |
(Интересно, сколько это стоило...) |
I wonder if we are heading towards that massive rain cloud. |
Интересно, мы движемся к этим огромным дождевым облакам? |
I wonder who's brought them. |
Интересно, кто бы мог их принести? |
I wonder how they do that...! |
Интересно, как они делают это! |
I wonder why somebody hasn't taken a rifle and blown your head off. |
Мне интересно, почему никто не снёс ему башку. |
I wonder are you really a brave man? |
Мне интересно, Вы действительно храбрец? |
I wonder if you're female? |
Интересно, а ты женского пола? |
Anybody wonder if Eliot made it out? |
А кому-нибудь интересно, выбрался ли Элиот? |
I wonder if everybody else is having this same conversation |
Интересно было бы, если бы все здесь говорили на такие темы |
I wonder if Moe misses us. |
Интересно, скучает ли по нам Мо? |
I wonder why they failed to transport all, and bury these underground. |
Интересно, почему они... не смогли перевезти всё, и закопали часть в землю? |
I wonder what the Defiant was doing out there? |
Интересно, что Дефаент здесь делал? |
I wonder if he means old Ben Kenobi. |
Интересно, он имеет в виду старика Бена Кеноби? |
I wonder where you came from. |
Интересно, и откуда ты такой взялся? |
I wonder how much of a strain it put on his heart. |
Интересно, сколько боли это стоило его сердцу? |
I wonder what they'd think if they knew we settled here and built another civilization. |
Интересно, что они думают, если они знают, что мы обосновались здесь и построили другую цивилизацию. |
But someone once told me your art matters, And I wonder who that was. |
Но кто-то когда-то сказал мне, что твое искусство имеет значение, и интересно, кто же это был? |
I wonder who gave it to you. |
Интересно, кто тебе его подарил? |
ELLEN: I wonder what she's doing? |
Интересно, что она сейчас делает? |