| I wonder if she's lost any of that weight yet. | Интересно, она снова похудела или нет. |
| I wonder how he came to that. | Интересно, как он к этому пришел. |
| I wonder what it feels like in zero gravity. | Интересно, что он чувствует в невесомости. |
| I wonder how he managed it. | Интересно, как он контролировал это. |
| I wonder where our German comrades made their mistake. | Только интересно, где наши товарищи из ГДР сделали ошибку. |
| Dude, I wonder what kind of food they're going to have at the dog wedding today. | Интересно, какие угощения будут сегодня на собачьей свадьбе. |
| I wonder which one of us is nuts. | Интересно, кто из нас сумасшедший. |
| I wonder when my security clearance is going to be high enough for me to read that. | Интересно, когда у меня будет уровень допуска достаточный для чтения этой книги. |
| I wonder what she saw in him. | Интересно, что она нашла в нем. |
| I wonder what happened to Elliot. | Мне интересно, что случилось с Эллиотом. |
| I wonder why I can't say anything in a businesslike manner. | Интересно, почему я ничего не могу сказать как надо. |
| I wonder why he'd think that. | Интересно, и с чего бы. |
| Mrs Knight, I wonder if we might ask you a few more questions. | Миссис Найт, интересно, можно ли задать вам еще пару вопросов. |
| I wonder what Alan said to her, to make her change her mind. | Интересно, что Алан ей сказал, что заставило ее изменить свое мнение. |
| I wonder what mom and dad Are getting each other for Christmas. | Мне интересно, что родители подарят друг другу на Рождество. |
| I wonder what he's thinking. | Интересно, о чём он думает. |
| I wonder if any of these survivors remembers the name of the soul that possessed them. | Интересно, кто-то из этих детей помнят ли они имена душ, которыми были одержимы. |
| I wonder if your friend can say the same. | Интересно, сможет ли ваш друг сказать тоже. |
| I wonder if anyone's there. | Интересно, пришел ли хоть кто-нибудь. |
| But I wonder if you're among them. | Но вот что интересно: понравится ли это вам. |
| I wonder what tea they serve. | Интересно, какой чай тут подают. |
| I wonder about the chain of events. | Очень интересно теперь, как развивались события. |
| I wonder what else she didn't tell me. | Интересно, что еще она мне не рассказывала. |
| I wonder very much how Mr Darcy could impose upon him. | Мне очень интересно, как мистер Дарси может обманывать его. |
| I wonder if I can get diabetes before breakfast. | Интересно, смогу я заработать себе диабет ещё до завтрака. |