I wonder if he has an agent. |
Интересно, у него есть агент. |
I wonder who's been seen recently. |
Интересно, кто же его там видел. |
I wonder when he began work on this project. |
Интересно, когда он начал работать над своим проектом. |
I wonder who I'll go home with. |
Интересно, с кем я уйду домой. |
And I wonder what kind of lessons she'll learn from them. |
Интересно, чему она научится у роботов. |
And what are the chances of that, I wonder. |
И какова вероятность этого, интересно. |
I wonder where the little rock star wandered off to. |
Интересно, куда утопала наша маленькая рок-звезда. |
I wonder what they'll ask us to do. |
Интересно, что мы будем делать. |
I wonder what they would know. |
Интересно, что могут знать такие существа. |
I wonder for how much they'll sell. |
Интересно, за какую цену они дом продали. |
Well, I wonder where our lovely sous-chef's headed in such a hurry. |
Интересно, куда же наша прекрасная су-шеф так спешила. |
I wonder if I could forgive him. |
Интересно, смог бы ли я простить его. |
I wonder what else you don't know. |
Интересно, чего ты еще не знаешь. |
I wonder what happened to them. |
Интересно, что с ними случилось. |
I wonder if you could direct us to the nearest inn. |
Интересно, не могли ли бы вы направить нас к ближайшей гостинице. |
But I wonder who remembers Joe Darby, the very obedient, good soldier who found those photographs and handed them in. |
Но мне интересно кто помнит Джо Дарби, очень послушного, хорошего солдата, нашедшего те фотографии и передавшего их. |
I wonder if Hetty has anything to nosh on. |
Интересно, у Хэтти есть что-то перекусить. |
I wonder how my dear, angelic brother got such a wickedly clever idea. |
Интересно, как мой дорогой ангельский брат обзавелся такой нечестиво умной мыслью. |
I wonder what kind of ghost we have. |
Интересно, какое у нас приведение. |
But I wonder if he ever taught you how to play chicken. |
Но мне интересно, он учил тебя когда-нибудь играть в "у кого кишка тоньше". |
I wonder what he really does for Booth. |
Интересно, что он на самом сделал для Бутха? |
I wonder what the police are doing. |
Интересно, чем же занята полиция. |
I wonder what he looks like. |
Интересно, как же он выглядит. |
I wonder what our married doppelgangers are doing tonight. |
Интересно, что наши женатые двойники делают сегодня. |
I wonder if he knows his own Md. |
Интересно, известны ли ему его собственные взгляды. |