| I wonder who I can mooch off next... | Интересно, у кого я могу еще попросить... |
| I wonder who it can be. | Интересно, кто бы это мог быть. |
| I wonder what else I can find out. | Интересно, что я еще найду. |
| I wonder what it is you might think about our different worlds. | Интересно, что ты думаешь о наших разных мирах. |
| I wonder what Saint Ursula would have made of all this. | Интересно, что святая Урсула обо всём этом бы подумала. |
| Boy, I wonder if there's anything more on Channel Two about this. | Интересно есть ли что-то поинтереснее на Втором Канал насчет этого. |
| I wonder what rock they found her under. | Интересно, где они её откопали. |
| I wonder who Winyerp will get to do their costumes. | Интересно, кому Виньерп доверил шить их костюмы. |
| I wonder how the rest of the troops are. | Интересно, как там остальные воины... |
| I wonder where she is with all that money. | Интересно, где она со всеми этими деньгами. |
| I wonder if I will do it one day. | Интересно, будет ли ЭТО когда-нибудь у меня. |
| So now I really wonder what they're up to. | И теперь мне интересно, что они задумали. |
| I wonder how long it took him to get that toilet paper down. | Интересно, сколько времени у него заняла уборка туалетной бумаги. |
| I wonder what happened to her family. | Интересно, что же случилось с её семьёй? |
| I wonder if I could hear it sometime. | Интересно было бы и мне послушать. |
| I wonder what's on your mind. | Что же это у тебя, интересно, на уме... |
| You have to wonder what Miss Lane was thinking of, bringing such a girl under her roof. | Интересно, о чем думала мисс Лэйн, приводя такую девчонку под свою крышу. |
| I wonder if it's worse being here or being there doing paperwork. | Интересно, что хуже быть здесь или заниматься бумажной работой. |
| You have to wonder what Charlie Hough is thinking, as Reggie when man and beast collide. | Интересно, что думает Чарли Хоффа, когда сталкиваются человек с животным. |
| I wonder who he's here to collect. | Интересно, за кем он сюда приехал. |
| I wonder what Anja and Lea were running from in Croatia. | Интересно, что заставило Аню и Лию сбежать их Хорватии. |
| Didn't you wonder what happened to it? | Разве вам не интересно, что с ним случилось? |
| I wonder what people like about me. | Интересно, что нравится людям во мне. |
| I wonder what he wants to do. | Интересно, что он хочет сделать. |
| But I wonder who you beat in 1994? | Но, мне интересно, кого ты обошел в 1994? |