| He did tell me about you, I wonder if that's significant. | Но рассказал мне о вас. Интересно, что бы это значило. |
| I wonder if he'll ever remarry. | Интересно, женится ли он еще раз. |
| I wonder what she'd make of it. | Интересно, как бы она отреагировала на нее. |
| I wonder, though, what it will take to heal you. | Интересно, однако, что нужно для того, чтобы исцелить тебя. |
| Makes you wonder what his parents are like. | Даже интересно, как выглядят его родители. |
| I wonder how many generations have surveyed this land. | Интересно, сколько поколений обходили эти земли. |
| I wonder how high you'd have to be up for your spit to actually kill someone. | Интересно, как высоко ты должен быть, чтобы твой плевок на самом деле кого-нибудь убил. |
| You wonder what I see in your future? | Вам интересно, что я вижу в вашем будущем? |
| I wonder what train he taking. | Интересно, каким поездом он едет. |
| I wonder if I can see my apartment from here. | Интересно, видна ли отсюда моя квартира. |
| I wonder what she tastes like. | Интересно, какова она на вкус. |
| I wonder what would happen if I accidentally showed Mordecai Your Little secret. | Интересно, что случится, если я случайно открою Мордекаю твою маленькую тайну. |
| I wonder how you get it from your desk. | Интересно, будто ты достал их из своего стола. |
| I wonder if you'd feel the same way if someone killed your mother and father. | Интересно, ты считала бы также, если бы кто-то убил твоих родителей. |
| I wonder if history will repeat itself. | Даже интересно, повторится ли история. |
| I wonder what Rex would say if he saw us here all together. | Интересно, что сказал бы Рекс, если б нас увидел. |
| I wonder what he hit his head on. | Интересно, обо что он ударился головой. |
| Well, I wonder where he got it from. | Интересно, откуда это у него. |
| I wonder how Ike Turner would react in traffic. | Интересно, как бы Тёрнер отреагировал на пробку. |
| I wonder how many of your fellow humans you had to kill in order to achieve such a rank. | Мне интересно, как много ваших людей мне нужно убить, чтобы получить такое звание. |
| I wonder what attracts him to her. | Интересно, что его туда тянет. |
| I wonder what that Cassie would think of me now. | Интересно, что бы та Кэсси подумала обо мне теперешней. |
| I wonder if A.A. has a family discount. | Интересно есть ли у них семейные скидки... |
| I wonder how much longer it will take this Committee to make the United States answer for its actions. | Интересно, сколько еще времени понадобится этому Комитету для того, чтобы заставить Соединенные Штаты ответить за свои действия. |
| I wonder what happened to the manuscript. | Интересно, что же случилось с рукописью. |