Примеры в контексте "Wonder - Интересно"

Перевод

Wonder

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Интересно

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Wonder — Интересно

I wonder why nobody told me.

Интересно, как получилось, что мне никто не сказал.
I wonder if she feels guilty taking my money.

Интересно, чувствует ли она вину, когда берет у меня деньги...
I wonder if this store has a bathroom.

Интересно, в этом магазине есть туалет? - Господи, ты только из туалета.
Well, I wonder who it could be.

Ну, мне интересно, кто бы это мог быть.
I bet you wonder exactly what happened.

Держу пари, тебе интересно, что же произошло на самом деле.
I wonder what she did to make him cheat.

Интересно, что же она сделала, чтобы он ей изменил.
I wonder if Britta thinks I sound like Chang.

Интересно, считает ли Бритта, что я говорю как Ченг.
I wonder what this telephone interference is.

Теперь, интересно, что это за телефонные неполадки.
I wonder what Merry Carrie would think.

Интересно, что милая Кэрри предполагает на этот счет.
I wonder what would have happened if I never left.

Мне интересно, что бы произошло, если бы я никогда не уезжала.
I wonder what happened to Mat.

Интересно, что случилось у них с Мэтом.
I wonder what really happened this summer.

Интересно, что на самом деле случилось этим летом.
I wonder if everyone back home will agree.

Мне интересно, все ли согласятся с тобой, когда мы вернёмся домой.
I wonder what the Western guys have been seeing lately.

Интересно, что парни из Западного округа видели тут в последнее время.
I wonder if the money burned up.

Интересно, что было бы, если бы деньги сгорели.
I wonder if they're really married.

Мне интересно, женаты ли они на самом деле.
I wonder if that means anything.

То мне интересно, значит ли это что-нибудь.
And I wonder how you got those signatures, Monsieur Bronstein.

И мне интересно, как же вы получили эти подписи, месье Бронштейн.
I wonder if he'd do it.

Мне интересно, стал ли бы он это делать.
I wonder which spot is memories or personality.

Интересно, какое место отвечает за память, или за особенности характера.
I wonder if he's eating alright.

Интересно, как он? Надеюсь, он хорошо питается.
You probably wonder why I asked for an appointment so urgently.

Вам, наверное, интересно, почему я попросил о встрече так срочно.
I wonder where you think your exit is.

Интересно, где, вы думаете, есть ваш выход.
I wonder who posted these online.

Интересно, кто разместил эти фотки в Инете.
I wonder if nate remembered brunch.

Интересно, не забыл ли Нейт о приеме.