After the tragedy in the Glades, we must wonder... |
После трагедии в Глейдс, нам больше всего интересно... |
I wonder how many sundays there are in one's life. |
Интересно, сколько в жизни воскресений. |
I wonder how many rooms like this I've stayed in. |
Интересно, во скольких подобных номерах я побывал. |
I wonder where he put the body. |
Интересно, куда он дел тело. |
I wonder why I didn't think of this until now. |
Интересно, почему мне такое раньше в голову не приходило. |
I wonder if that would have made things different between us. |
Интересно, было бы тогда всё иначе между нами. |
I wonder what was going through his mind. |
Интересно, что творилось у него в голове. |
By now you may wonder how I wound up here, or maybe not. |
Теперь вам, наверное, интересно, как я здесь оказался. |
I genuinely wonder who they belong to. |
Нет. Мне действительно интересно, чьи они. |
I wonder if you can imagine what a kamikaze pigeon unit did. |
Интересно, можете ли вы себе представить что делал отряд голубей камикадзе. |
You know, I wonder what Christopher and Suzanne are doing right now. |
А вот интересно чем сейчас занимаются Кристофер и Сюзанна. |
I wonder what we'll find out about them. |
Интересно, что мы сможем о них узнать. |
I wonder how many rubber duckies needed to die to make that thing. |
Интересно, сколько резиновых уток убито для того, чтобы сделать эту вещь. |
I wonder what we could do with 3 of us. |
Интересно, что получится у нас втроём. |
Though I do wonder just how long that's going to continue. |
И сколько это ещё будет продолжаться, интересно узнать. |
I wonder what mother would say. |
Интересно, что мама бы на это сказала? |
It makes you wonder how long it's been going on. |
Интересно, сколько это всё продолжалось. |
I wonder what those stories are. |
Интересно, что это за истории. |
I wonder if there's a connection. |
Интересно, есть ли тут связь. |
I wonder how many times a day I cry. |
Интересно, сколько раз в день я плачу. |
I just wonder if maybe it's a little too important to you, honey. |
Мне просто интересно, может это слишком важно для тебя, дорогой. |
I wonder if it'll come back. |
Интересно, вернется ли он снова. |
I wonder how my team will play. |
Интересно, как сыграет "Интер". |
I wonder what your manager is doing. |
Интересно, что делает твоя начальница. |
I wonder how beautiful you'd be in a rope torture. |
Интересно, как прекрасна ты была бы связанной. |