I wonder what The Today Show would do with a video like that. |
Интересно, что сегодня Показать бы сделать с видео, как, что. |
l wonder if any of them plays tennis. |
Интересно, кто-нибудь из них играет в теннис. |
But could it be used as a private car, I wonder? |
Но интересно, может ли он использоваться в качестве личного автомобиля? |
I wonder if you'll ever know what it's like... not to see your child for 14 years. |
Интересно, поймешь ли ты когда-то что значит не видеть дочь 14 лет. |
I wonder why Han and his girlfriend are late? |
Интересно, почему Хан и его девушка задерживаются? |
I wonder what the parents would say. |
Интересно, что бы сказали родители? |
I wonder how Wolfram and Hart will push back? |
Интересно, как "Вольфрам и Харт" собираются ответить. |
I wonder if that's what Neil had in mind. |
Интересно, это была идея Нила? |
l wonder what they taste like. |
Интересно, какая она на вкус. |
I wonder what it'll grow into. |
Интересно, что из них вырастет? |
I wonder when it would have been if I hadn't seen it. |
Интересно, когда бы вы собрались его внести, не попадись оно мне на глаза. |
I wonder who'll wake first, Rex or Alice? |
Интересно, кто проснется первым, Рекс или Элис? |
Does it serve your cause, I wonder? |
Интересно, это служит Вашему делу? |
I wonder if the lawkeeper would've pulled the trigger if Kupak Kurr's skin was a few shades darker. |
Интересно, нажал бы законник на курок, если бы... кожа Купака Карра была немного темнее. |
I wonder if these come in brown. |
Интересно, а коричневого цвета такие есть? |
I wonder if that's weird for May. |
Мне интересно не странно ли это для Мэй? |
I wonder if that's your gift, as well, or if you're special in another way. |
Мне интересно, это также и твой дар, или твоя особенность в чем-то другом. |
He will only wonder why it smells so good in here. |
Интересно, понравится ли ему, как здесь будет пахнуть. |
Makes me wonder what he's thinking sometimes. |
Интересно, о чем он там вообще думает? |
I wonder what happens if we mix the filters? |
А вот интересно, что будет, если сместить фильтры? |
I wonder what you will do without me. |
Интересно, что ты будешь делать без меня? |
I wonder what drove him to it? |
Интересно, что его до этого довело? |
I wonder what he's up to. |
Мне интересно, что с ним стало? |
I wonder if someone's up there on Mars, having a quick cigarette like me. |
Интересно, если там кто на Марсе, может стоит как я, курит сигарету. |
I wonder how long I've been away. |
Интересно, как долго меня не было |