Of course, all of you wonder why I'm persecuting the deceased. |
Всем вам, конечно, интересно, почему я преследую покойного. |
I wonder who you've been talking to. |
Интересно, с кем вы говорили. |
I wonder who it was that wrote it. |
Интересно, кто бы мог это написать. |
You wonder how so many obJects have found their way to our county. |
Интересно, как всё это множество предметов оказалось в нашей стране. |
I wonder where he's going with the torch. |
Интересно, куда он идет с фонариком. |
I wonder if Brando liked cupcakes. |
Интересно, нравились ли кексы Брандо. |
I wonder if I can get my old job back painting kids' faces at birthday parties. |
Интересно, я смогу вернуться на старую работу, раскрашивать детские лица на днях рождениях. |
I wonder what the new uniforms are. |
Интересно, что там за форма. |
I wonder why Jerry would leave his BlackBerry on the bar. |
Интересно, с чего вдруг Джерри оставил свой телефон на стойке. |
I wonder if you're out past your depths. |
Интересно, по плечу ли ты мне. |
I wonder what magical potion he's concocted for them this time. |
Интересно, что за волшебный эликсир он состряпал для них на этот раз. |
I wonder if Mr. Milner appreciates how fortunate he was to be unharmed by the switch. |
Интересно, оценил ли мистер Милнер своё везение, оставшись невредимым после подмены. |
I wonder what you two did in Eskilstuna, by the way. |
Интересно, что вы двое делали в Эскильстуне, кстати. |
I wonder if they'd mount it for me, just for old times' sake. |
Интересно, они оставят его для меня? просто на добрую память. |
I wonder why would that be? |
Вот интересно, с чего бы это? |
I wonder if you'd feel compelled to help her if she were unattractive. |
Интересно, захотел бы ты помочь ей, если бы она была несимпатичной. |
I wonder how far a. caliber bullet would travel. |
Интересно, как далеко может улететь пуля 38-го калибра. |
I wonder if these buckles really would explode. |
Интересно, эти пряжки действительно так действуют. |
I wonder why that's so important. |
Интересно, почему это так важно. |
I wonder where Benny gets it. |
Интересно, и в кого это Бенни такой? |
I wonder what that life is like. |
Интересно, какая у неё жизнь. |
I wonder how he managed to survive. |
Интересно, как ему удалось уцелеть. |
I wonder what shade Nicole wears. |
Интересно, какой оттенок использует Николь. |
I wonder, Aidan, what you think of me. |
Мне интересно, что вы обо мне думаете. |
I wonder why the Carluccis would kill their own doctor. |
Мне интересно, зачем Карлуччи убивать собственного доктора. |