I wonder if you like them. |
Интересно, нравятся ли тебе они. |
I wonder if Neil still does "Last train to Clarksville." I love that song. |
Интересно, Нил ещё поёт "Последний поезд до Кларксвилля"? Обожаю эту песню. |
I wonder where I was exactly. |
Интересно, где я именно был. |
Now, I wonder who the big winner will be. |
Сейчас... мне интересно кто же станет главным победителем. |
I wonder what my exes would call me. |
Интересно, а как мои бывшие меня называют. |
I wonder if it'll last. |
Интересно, долго ли они продержатся. |
Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this. |
Если вам интересно, почему пациенты мотивированы и хотят помогать, подумайте об этом. |
I wonder if the brides she was offering would be spies. |
Интересно, будут ли предложенные невесты шпионами. |
You must wonder how I managed to achieve such opulence out here in the wilderness. |
Вам наверно интересно, как мне удалось добиться такого богатства здесь, в пустыне. |
It makes me wonder what happened that changed her. |
Интересно, почему она так изменилась. |
I wonder if I could make my life beautiful. |
Мне интересно, смогу ли я сделать свою жизнь прекрасной. |
I wonder why Ricky here begged you to work a shift today. |
Интересно, почему Рикки попросил тебя сегодня выйти на работу. |
I wonder if I can kill a pony. |
Интересно, могу ли я убить пони. |
I wonder if Violet will remember to get onions. |
Интересно, Виолета не забыла получить лук... |
I wonder if Hoppy's is still there. |
Интересно, Хопии все еще там. |
I wonder what would happen if Hannibal Lecter was in your hands. |
Интересно, что будет, если Лектер окажется у вас. |
I wonder how many more people are going to get hurt by what you do. |
Интересно, скольким еще людям придется пострадать из-за ваших действий. |
Yes, I wonder what your digestive system will share with us. |
Да, интересно, чем с нами поделится твоя пищеварительная система. |
I wonder if the Patriots deployed 'em before we got here. |
Интересно, расправились ли с ними патриоты до того, как мы сюда добрались. |
I wonder what he saw out there that made him like this. |
Интересно, чего он там насмотрелся, что стал таким. |
Pity, I wonder what he thought I looked like. |
Жаль, интересно, какой он меня видел. |
I wonder why he did it like that. |
Интересно, почему он нарисовал такое. |
I wonder what could have caused it. |
Мне интересно, что могло быть причиной этого. |
Well, I wonder how deep we are this time. |
Интересно, как глубоко мы оказались на сей раз. |
I wonder how he's doing with Violet. |
Интересно, как он справляется с Вайолет. |