I wonder what her new tragedy is. |
Интересно, что у нее за новая трагедия. |
I wonder why they didn't plead insanity. |
Интересно, почему они не заявили о невменяемости. |
I wonder which one of us is faster. |
Интересно, кто из нас быстрее. |
I wonder how THEY'LL handle it. |
Интересно, как будут считать они. |
I wonder if this was a good idea. |
Интересно, была ли эта мысль правильной. |
I wonder why no one guessed that. |
Интересно, почему никто не догадался. |
I wonder what other giant snacks they have. |
Интересно, а какая у них ещё есть гигантская еда? |
I wonder if this is how Edward and Bella felt. |
Интересно, это то, что чувствовали Эдвард и Белла. |
I wonder what the Resistance would say if they knew you'd betrayed them. |
Интересно, что бы сказало Сопротивление, узнай они о предательстве. |
I wonder what Paris is doing now. |
Интересно, что сейчас Перис делает. |
I wonder how long till Logan sleeps with somebody else. |
Интересно как скоро Логан с кем-нибудь переспит. |
I wonder what's wrong with her. |
Интересно, что это с ней. |
If you can so easily neglect your home, I wonder what will become of your daughter. |
Если ты можешь так легко пренебречь своим домом, интересно, что будет с твоей дочерью. |
I wonder if everything's okay up at the old embassy. |
Интересно, всё ли в порядке в старом посольстве. |
I just wonder how he got wind of us. |
Интересно только, как он о нас узнал. |
I wonder why she left Ireland. |
Интересно, почему она уехала из Ирландии. |
I wonder what she's doing. |
Интересно, что он тут делает. |
I wonder who she's working with. |
Мне интересно, с кем она работает. |
I wonder how much we could make if we really put our minds to it. |
Интересно, сколько можно получить, если серьёзно за это взяться. |
I wonder who he'll choose. |
Мне интересно, кого он выберет. |
I wonder which one of them did it. |
Интересно, кто из них это сделал. |
Makes me wonder what else you got up your sleeve. |
Интересно, что еще припрятано в вашем рукаве. |
I wonder how much time I've spent - not listening to her in here. |
Интересно, сколько времени я провёл, не слушая её. |
I wonder who that might be. |
Интересно, кто бы это мог быть. |
I wonder how Mr. Gerraghty will view your firm representing his competition. |
Интересно, как мистер Герати посмотрит на то, что твоя фирма представляет его конкурента. |