| I wonder who he's dancing with. | Интересно, с кем он танцует? |
| I wonder what dirty little secrets he shared with that shrink. CRAGEN: | Интересно, какие из своих грязных маленьких секретов он разделил с мозгоправом. |
| Makes you wonder why anyone would bother to apologize for anything. | Если вам интересно, почему кто-то попытался извиниться |
| That Jerry Lewis you wonder how people get to the top? | Этот Джерри Льюис тебе интересно, как люди достигают вершин? |
| Do you have any friends, I wonder? | Интересно, а у тебя есть друзья? |
| I wonder is he really blind. | Интересно, он в самом деле слепой? |
| I wonder if mini golf is open. | Интересно, площадка для мини гольфа уже открыта? |
| I wonder if anyone else has stumbled onto that. | Интересно, кто-нибудь еще с этим сталкивался? |
| I wonder if they hit anything. | Интересно, они уже что-то подбили? |
| I wonder when they will take action? | Мне интересно, когда они начнут действовать? |
| I wonder if we'll ever see you again? | Интересно, увидимся ли мы еще когда-нибудь? |
| I wonder what's become of him. | Интересно, что с ним стало? |
| Now, I wonder how many brides have taken in this view | Интересно, сколько невест успело тут насладиться. |
| I wonder how Doctorine's doing. | Интересно, как она там поживает? |
| I wonder if it's supposed to be ironic. | Интересно, это должна была быть ирония? |
| I wonder what kind of person the new Shogun is? | Интересно, что за человек наш новый сёгун? |
| I wonder if they're here for a purpose. | Интересно, случайно ли они здесь? |
| I wonder what 1956 will bring? | Интересно, что принесет новый 1956 год? |
| I wonder what other lies he's told you. | Интересно, что еще он тебе наплел? |
| I wonder what else he lies about? | Интересно, о чем еще он лжет? |
| "'I wonder what's going to happen exciting today?"' | 'Интересно, а что-нибудь захватывающее случится сегодня? |
| I wonder how he got my number. | Интересно, откуда у него мой номер? |
| You wonder what kind of man he is? | Вам интересно, что он за человек? |
| I wonder who's more excited - Your people or mine? | Интересно, кто больше волнуется... ваши люди или мои? |
| I wonder if he could actually do it. | Интересно, получилось ли у него. |