I wonder why he didn't tell us that. |
Интересно, почему он не сказал нам об этом. |
I wonder how he'd feel about taking the smaller bedroom. |
Интересно, что бы он подумал о маленькой спальне. |
I wonder what it'd be like to have a family that actually loves me. |
Интересно, что это будет похожий иметь семейство, которое действительно любит меня. |
I wonder how long she'll last. |
Интересно, долго ли она продержится. |
I wonder where Grandpa Nirasaki is... |
Интересно, где же дедушка Нирасаки... |
I wonder what this cult is waiting for? |
Интересно, а чего ждёт этот культ? Спасибо. |
I wonder if she'd like to watch "the graduate" with me some night. |
Интересно, она захочет... однажды ночью глянуть со мной "Выпускника". |
I just wonder if there aren't other things that you might be able to change. |
Мне просто интересно, есть ли что-то, что вы бы могли изменить. |
I wonder what his text was supposed to be. |
Интересно, что он хотел написать. |
Although sometimes I wonder who you are since we came here. |
Хотя иногда мне интересно, кто ты с тех пор как мы здесь. |
I wonder why the wonderful Miss Fairfax should be so reluctant to acknowledge Mr Dixon's saving her life. |
Интересно, почему чудесная мисс Фэрфакс так неохотно признает, что мистер Диксон спас ей жизнь. |
Well, I wonder what she does to keep in shape. |
Интересно, чем она занимается, чтобы оставаться в форме. |
I wonder what people would do If the world should end like this. |
Интересно, что люди будут делать если конец света будет именно таким. |
Makes me wonder where your loyalties lie. |
Интересно, на чьей стороне останется твоя преданность. |
I wonder who it is, Miss. |
Интересно, кто же это, мисс. |
I wonder where I'll end up. |
Интересно, когда я это закончу. |
Makes you wonder what would happen if he was trying. |
Вот интересно, а что случилось бы, если бы он делал это специально. |
I wonder what Sean's doing right now. |
Интересно, что Шон делает сейчас. |
Now, one of you untied me. I wonder who it was. |
Кто-то из вас развязал меня, интересно, кто же это был. |
I wonder if Hyuga remembers my name |
Интересно, Хьюга вообще хоть помнит моё имя? |
Sometimes I wonder why you just don't... |
Иногда мне интересно, почему ты не... |
I wonder what happened to Michael. |
Интересно, что случилось с Майклом. |
I wonder if they own or rent. |
Интересно, это собственная квартира или съёмная. |
I wonder how I may help you? |
Интересно знать, чем я вам могу быть полезна? |
At nice times like this, I wonder what's happening in the darkest timeline. |
В такие минуты счастья мне становится интересно, что происходит в темной реальности. |