| Wonder what this thing does? | Интересно, что эта штука делает? |
| Wonder how long I'm grounded for. | Интересно, надолго я наказан? |
| Wonder where Gordon Ganza's hanging his hat these days. | Интересно, где сейчас Гордон Ганза. |
| Wonder how many days it will take my heartbeat to slow. | Интересно, сколько дней я буду успокаиваться. |
| Wonder how they'll settle the heavyweight argument while you're around. | Интересно, как они воспримут, что ты опять пришла к нам. |
| Wonder how that makes him feel. | Интересно, как он себя по этому поводу чувствует? |
| Wonder where they put the batteries in this thing? | Интересно, куда здесь вставляются батарейки? |
| Wonder what you're so bent out of shape me seeing in here. | Интересно, чего это вас всех так перекосило при виде меня. |
| Wonder if a little rum would get this up on its feet. | Интересно, от рома будет штормить? |
| I WONDER HOW THE CONDEMNED MAN'S SPENDING HIS FINAL HOURS? DOING PENANCE? | Интересно, как приговорённый проводит свои последние часы. |
| Wonder if they know they're the grassroots... of a $200 billion industry. | Интересно, знают ли они, что они низовой уровень... |
| Wonder if I am biting your dumbling or if the dumpling is biting me. | Интересно, это я укусил твою клёцку, или это она укусила меня. |
| Wonder if he'll go down as one of the best hitters of all time or the baseball star who murdered his sober coach and then died in a D.U.I. | Интересно, уйдет ли он в историю как лучший хиттер всех времен или как звезда бейсбола, убившая своего тренера-наставника и затем погибла в аварии, управляя автомобилем в состоянии наркотического опьянения. |
| I DO WONDER IF IT WAS YOUR FATHER'S SHAME THAT GAVE YOU SUCH DRIVE, THOUGH. | ћне вот интересно - ты был ведом отцовским позором? |
| Because the thing is, you said gate, and you called yourself gatekeeper, and you mentioned gate weapons, so I've got to wonder - what kind of a gate is that, and what's on the other side? | Ты говорила о вратах, назвалась их хранительницей и упомянула оружие для врат. Интересно, что это за врата и что находится по ту сторону? |
| I wonder how long it would take Tzekel-Kan to do it. | Интересно, сколько понадобится Текель-кану? |
| I wonder if it will be friends with me. | Интересно, мы подружимся? |
| I wonder how they talked their way out of that one. | Интересно, как они выпутались? |
| I wonder if any of these is collector's items. | Интересно, есть ли коллекционные. |
| I wonder how long it takes To grow calluses | Интересно мне, когда пальцы привыкнут |
| Wonder what the hell they're doing. | Интересно, какого черта? |
| I wonder where Mr.? | Мне интересно где мистер Молина был? Кого это волнует? |
| You know, I wonder if is he's got a... | Интересно, есть у него... |
| I wonder if in Salt Lake City it's... | Интересно, там ещё... |
| But it makes me wonder what is. | Интересно, что тогда важно. |