| I wonder what he could be doing there. | Интересно, что он там делал? |
| Hello. How I wonder what you are | Привет. Интересно, для кого? |
| Why do they do it, I wonder? | Почему они это делают, интересно? |
| I wonder if he'll have picked up on the same flaws I did. | Интересно, заметит ли он те же недостатки, что и я. |
| I wonder if you have anything to do with that. | Интересно, причастен ли ты к этому? |
| I wonder quite why you bother coming... every day. | Вот только интересно, зачем ты приходишь каждый день? |
| Makes me wonder what you would be interested in. | Любопытно даже, что же тебе тогда вообще интересно? |
| I wonder if I've been experiencing physiological manifestations of some sort of unconscious emotional turmoil | Интересно, связано ли это с тем, что я испытываю психологические проявления Невольных эмоциональных расстройств. |
| I wonder if you would've filed a suit like this. | Вот мне интересно, что если бы вы оказались на его месте. |
| Well, I wonder what are we doing here? | Ну, интересно... что мы здесь делаем? |
| I wonder what he's doing here? | Интересно, что он здесь делает? |
| I wonder if Miss Pearl would mind if you woke her up. | Интересно, мисс Перл не будет возражать, если я её разбужу? |
| I wonder how many miles it is to town. | Интересно, долго ли ещё до города? |
| I wonder what's in these cupboards? | Интересно а что в том буфете? |
| I wonder if they know how precious life is? | Интересно, знают ли они как драгоценна жизнь? |
| I wonder if it's even still there. | Интересно, она до сих пор там? |
| I wonder what kind of women we would like if we liked women. | Интересно, какие бы женщины нам нравились, Если бы нам нравились женщины. |
| I wonder what happened to that. | Интересно, что случилось со всем этим? |
| You know... I wonder what she's up to | Между прочим... интересно, на что она способна. |
| I wonder who they found to pull that off. | Интересно, кого они нашли, чтобы выполнить это задание? |
| I wonder what those Stardestroyers are waiting for. | Интересно, чего ждут звездные разрушители? |
| I wonder, would you let him die for you? | мне интересно, позволите ли вы ему умереть за вас? |
| I wonder if any airlines have planes with gyms? | Интересно, хоть у одной авиакомпании есть самолет со спортзалом? |
| I wonder how many of us have, or dare to have, such collaborators. | Интересно, многие ли из нас отваживаются иметь таких партнёров? |
| Milo: I wonder how deep it is. | Майло: Интересно, насколько тут глубоко? |