Примеры в контексте "Target - Целевой"

Перевод

Примеры

Примеры: Target — Целевой

• Target 2008: Facilitate total access to the Executive Directorate database

  Целевой показатель на 2008 год: содействие обеспечению полного доступа к базе данных Исполнительного директората

• Target 2008:20 women elected to Parliament

  Целевой показатель на 2008 год: 20 женщин, избранных в парламент

• Target 2008: 7,000 integrated Somali security forces

  Целевой показатель на 2008 год: 7000 служащих объединенных сомалийских сил безопасности

• Target 2008: 5 Additional projects in comparison with 2007

  Целевой показатель на 2008 год: 5 дополнительных проектов по сравнению с 2007 годом

• Target 2008: at least 1 report to a treaty body

  Целевой показатель на 2008 год: представление по крайней мере одного доклада договорному органу

• Target 2008: 1,000 additional beneficiaries as compared with the number in 2007

  Целевой показатель на 2008 год: 1000 дополнительных получателей помощи по сравнению с показателем 2007 года

• Target 2008: 1 case hypothesis ascertained

  Целевой показатель на 2008 год: 1 подтверждение версии по делу

• Target 2008: Palipehutu-FNL is registered as a political party

  Целевой показатель на 2008 год: регистрация движения ПОНХ-НОС в качестве политической партии

• Target 2008: FDN and SNR sectoral plans are adopted

  Целевой показатель на 2008 год: утверждение секторальных планов для СНО и НСР

• Target 2008: 5,000 weapons surrendered voluntarily and destroyed by national authorities

  Целевой показатель на 2008 год: добровольная сдача 5000 единиц оружия и их уничтожение национальными властями

• Target 2008:17 district-level Afghan National Police enforcement operations

  Целевой показатель на 2008 год: проведение афганской национальной полицией 17 правоприменительных операций на уровне уездов

• Target 2008: 1 international meeting per month and quarterly donor activity reports

  Целевой показатель на 2008 год: ежемесячное проведение одного международного совещания и подготовка ежеквартальных отчетов о деятельности доноров

• Target 2008:35,000 people trained and 100 regional reports completed

  Целевой показатель на 2008 год: прохождение подготовки 35000 лиц и подготовка 100 региональных отчетов

• Target 2008: A fully operational monitoring system between the Board and the Strategy

  Целевой показатель на 2008 год: введение полностью в строй системы мониторинга между секретариатами Совета и Стратегии

• Target 2012-2013: Adoption by the set deadline

  Целевой показатель на 2012 - 2013 годы: принятие к установленному конечному сроку

• Target 2013: 1 (disseminated)

  Целевой показатель на 2013 год: 1 (распространена информация о плане)

• Target 2013: 6 on-the-job training courses for 90 persons

  Целевой показатель на 2013 год: проведение 6 учебных курсов без отрыва от производства для 90 человек

• Target 2014: 1 (fully adopted and disseminated)

  Целевой показатель на 2014 год: 1 (полностью принятый план и распространение информации о нем)

• Target 2015: Completion targeted in 2014

  Целевой показатель на 2015 год: работу планируется завершить в 2014 году

• Target 2015: 6 field offices with 75 staff

  Целевой показатель на 2015 год: 6 отделений на местах, в которых работают 75 сотрудников

• Target 2012-2013:19 countries (implemented 19)

  Целевой 2012-2013 годы: 19 стран (сбор и анализ в 19)

• HIV/AIDS prevention was one of the content of the National Target Programme against social, dangerous diseases and HIV/AIDS.

  Предупреждение ВИЧ/СПИДа стало одной из составляющих Национальной целевой программы по предупреждению некоторых заболеваний, представляющих общественную опасность, опасных эпидемий и ВИЧ/СПИДа и борьбе с ними.

• Target 2015: none (meetings not required)

  Целевой показатель на 2015 год: отсутствие совещаний (проведение совещаний не требуется)

• Target 2014-2015:11 actions, steps or measures

  Целевой показатель на 2014 - 2015 годы: 11 мероприятий, шагов и мер

• Target: December 2015: $298 million

  Целевой показатель: декабрь 2015 года: 298 млн. долл. США

Другие варианты перевода слова target

• Цель
• Целевого показателя
• Мишень
• Задача
• Объект
• Контрольных
• Целевому показателю
• Сроки
• Ориентированы на
• Target
• Наметить
• Ориентировать

Слово target в словаре

Target — Цель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова