| Target 2004-2005:12 initiatives in support of sustainable forest management | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 12 инициатив в поддержку устойчивого лесоводства |
| Target 2004-2005:15 book reviews of publications | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 15 обзоров публикаций в книжных обозрениях |
| Target 2004-2005:60 institutions in 40 countries | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 60 учреждений в 40 странах |
| Target 2004-2005: 234 centres and institutions | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 234 центра и учреждения |
| Target 2004-2005: 6 joint initiatives, activities and events | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 6 совместных инициатив, мероприятий и встреч |
| Target player takes two extra turns after this one. | Целевой игрок делает два дополнительных хода после этого. |
| Target player loses 4 life and you gain 4 life. | Целевой игрок теряет 4 жизни, а вы получаете 4 жизни. |
| Target player untaps all basic lands he or she controls. | Целевой игрок разворачивает все базовые земли, которые он контролирует. |
| The Target Display mode on iMacs requires a Thunderbolt cable to accept a video-in signal from another Thunderbolt-capable computer. | Целевой режим отображения на iMac требует, чтобы кабель Thunderbolt принял входящий видеосигнал от другого компьютера с поддержкой Thunderbolt. |
| Target dependency object for this operation is not an activity. | Целевой объект зависимости для этой операции не является операцией. |
| Target 2004-2005:10 regional and subregional major ministerial initiatives | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 10 крупных региональных и субрегиональных министерских инициатив |
| Target 2004-2005:25,000 web site users downloading recurrent publications | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 25000 пользователей веб-сайта, скопировавших периодические публикации |
| Target 2004-2005:75 UNHCR offices participating | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: участие 75 отделений УВКБ |
| Target 2004-2005: 5 tools or strategies | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 5 документов/стратегий |
| Target 2004-2005:10 incidents of emergency | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 10 чрезвычайных происшествий |
| Target 2004-2005:30 ratifications, signatures | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 30 ратификаций, подписаний |
| Target 2004-2005: 2 additional texts completed | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: завершено 2 дополнительных текста |
| Target 2004-2005: 2,800 actions taken by States | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 2800 решений, принятых государствами |
| Target 2004-2005:20 joint bureaux meetings | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 20 совместных заседаний бюро |
| Target 2004-2005: 174 ratifications of the Convention | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 174 ратификаций Конвенции |
| Target 25 deals with the working environment and work-related disease and includes statistics on industrial diseases. | Целевой показатель 25 касается окружающей среды на рабочем месте и болезней, связанных с работой, и включает статистические данные о профессиональных заболеваниях. |
| Target 2004-2005:60 arrangements undertaken in this regard | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: проведение в этом плане 60 мероприятий |
| Target 2004-2005:10 subregional, regional and global meetings and workshops | Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 10 субрегиональных, региональных и всемирных совещаний и практикумов |
| Target: 100% of active support account missions visited by ARMS | Целевой показатель: 100 процентов действующих миссий, финансируемых со вспомогательного счета, посещенных представителями Секции ведения архивов и документации |
| Target 2011: The capacity-building programme is up and running | Целевой показатель на 2011 год: программа наращивания потенциала осуществляется полным ходом |