Примеры в контексте "Straight - Прямо"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Прямо

• This is a hurricane coming straight at us!

  Прямо на нас надвигается ураган!

• Yes, straight ahead.

  Да. Прямо впереди.

• You ran straight into me!

  Вы прямо в меня врезались!

• It's straight out-of Bachmann's playbook.

  Все прямо по плану Бакмена.

• He came straight into my line of sight.

  Вышел прямо на линию прицеливания.

• I'll ask you straight out.

  Я спрошу вас прямо.

• I, I came straight home.

  Я пошла прямо домой.

• Here, drink milk straight out of the carton

  Пей молоко прямо из пакета.

• We came straight home.

  Мы пошли прямо домой.

• Be straight with me, please

  Пожалуйста, говори прямо.

• Sit up straight, Johnson!

  Сядь прямо, Джонсон!

• He was headed straight for The Sauce!

  Он полз прямо к Соусу!

• He came straight at us.

  Он выехал прямо на нас.

• Now hold it really straight.

  Теперь удерживай просто прямо.

• I was coming straight from work.

  Пошла туда прямо с работы.

• And hold it straight like this.

  Удерживай его прямо, вот так

• We can leave straight from here.

  Мы можем уехать прямо сейчас.

• Dispatch put it straight through to me.

  Диспетчер переключила прямо на меня.

• Just give it to me straight.

  Просто скажите мне прямо.

• try to keep them straight.

  Старайся держать их прямо.

• Yes, straight from Brazil.

  Да. Прямо из Бразилии.

• They are headed straight for me.

  Направляются прямо ко мне.

• We're headed straight into the fire.

  Мы летим прямо в огонь.

• This is going straight onto Mumsnet.

  Это попадёт прямо в Мамснет.

• We got sent straight over from the States.

  Нас направили прямо из Штатов.

Другие варианты перевода слова straight

• Прямой
• Сразу
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни