Come straight to you. |
И оттуда прямо к тебе. |
Talk straight, will you. |
Говори же прямо, будь человеком. |
I'm giving it to you straight. |
Я прямо и говорю. |
Come on, straight. |
Давай, держись прямо. |
Two miles, straight ahead. |
Две мили, прямо по дороге. |
You came straight from the Academy? |
Ты пришла прямо из Академии? |
Maybe not straight home. |
Может не прямо домой. |
You're heading straight for the sun. |
Ты летишь прямо на солнце |
Can I ask you straight forward. |
Можно я спрошу тебя прямо. |
Look me straight in the eyes. |
Смотри мне прямо в глаза. |
Just straight down there. |
Туда, прямо по коридору. |
And try and stand up straight. |
И постарайся стоять прямо. |
You tote it real straight. |
И носи ее прямо, понятно? |
They're headed straight for Atlantis. |
Они направляются прямо к Атлантису. |
I'm going straight enough. |
Я веду достаточно прямо. |
Just tell me, straight. |
Только скажи мне, прямо. |
Tessa went straight for Stefan. |
Тесса пошла прямо к Стефану. |
This is straight from the a.G.'s office. |
Это прямо из офиса полиции. |
He walked straight out in front of me. |
Он вышел прямо передо мной. |
Spaceball City straight ahead. |
Космобол Сити прямо перед нами. |
Manderson sit up straight! |
Мендерсон, сядь прямо! |
Manny, stand up straight! |
Мэнни, стой прямо! |
Left, straight to the port. |
Налево, прямо до порта. |
So, let me get this straight. |
Ну, давайте объясню прямо. |
The house is straight ahead. |
Ее дом прямо по дороге. |