Примеры в контексте "Straight - Прямо"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Прямо

• If I'm right, Cain leads us straight to Kyle.

  Если я права, Кейн приведет нас прямо к Кайлу.

• Maybe you can hold it right above the camera so she's looking straight ahead.

  Может, тебе держать его над камерой, тогда она будет смотреть прямо перед собой.

• Someone take this bag of snakes and lay them out straight.

  Кто-то берет этот мешок змей и вынимает их прямо.

• We're going to blow those creatures straight to hell.

  Мы гё идущий, чтобы унести те существа прямо к черту.

• No, keeps going straight to voicemail.

  Нет, переправляет прямо на голосовую почту.

• And we're heading straight for it.

  И мы летим прямо на него.

• She must've come here straight from JFK.

  Наверное приехала сюда прямо из аэропорта.

• It's hard enough keeping everything straight with children at home, let alone a poltergeist.

  Трудно удержать все прямо с детьми на дому, а уж полтергейст.

• You come straight home from school.

  После школы ты пойдёшь прямо домой.

• Carrie, I am going straight from here to the Circuit Court to file an emergency appeal.

  Кэрри, я прямо сейчас поеду в окружной суд и подам срочную апелляцию.

• All I can do is play for time, keep it straight and level.

  Все, что я могу это потянуть время, держать его прямо и ровно.

• All he does is "Left, right, straight on" and they fiddle about with it.

  Я думаю, все что ему надо было сделать: "Налево, направо, прямо" и дальше они просто игрались с этим.

• Alaska's over that way, Japan is straight ahead, and Australia is somewhere to the left.

  Аляска в ту сторону, Япония прямо по курсу, а Австралия где-то левее.

• It's straight through that doorway, up the stairs and to your left.

  Идите прямо через те двери, вверх по лестнице и налево.

• Her machine doesn't see straight.

  Эта машинка не может строчить прямо.

• As soon as you start seeing tents cut off the trail and straight to it.

  Как только вы их увидите - направляйтесь прямо к ним.

• Because if it's genetic it'll swerve past Sam, come straight for me.

  Потому что если это генетическое, то оно проскочит мимо Сэма прямо на меня.

• This path is a psychic link that will lead us straight to him.

  Этот путь- психическая связь- которая приведёт нас прямо к нему.

• Dad told me to swim in a straight line.

  Отец сказал мне плыть только прямо.

• When Harry discovered it, he went straight to the top and it was quickly stopped.

  Когда Гарри узнал о ней, то вышел прямо на руководство, и они быстро все свернули.

• You couldn't keep the raft straight!

  Потому что ты не смог держать плот прямо.

• Well, then set me straight.

  Ну, тогда скажи мне прямо.

• I've got a clearance straight through to Earth.

  Я получила разрешение прямо на землю.

• No, came straight from Michelle's.

  Нет, я приехал сюда прямо от Мишель.

• Brazilian rosewood, straight from the heart of the Amazon jungle.

  Бразильский палисандр, прямо из сердца джунглей Амазонки.

Другие варианты перевода слова straight

• Прямой
• Сразу
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни