Примеры в контексте "Straight - Прямиком"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Прямиком

• This goes straight to Gawker unless you back off.

  И это попадет прямиком к Гаукеру, если, конечно, ты не отступишь.

• I went to set her straight.

  И я направился прямиком на встречу с ней.

• We're headed straight into court, so...

  Мы сейчас прямиком в суд, так что...

• All at money went straight back to senator Davis.

  Все деньги уходили прямиком к сенатору Дэвису.

• We can ride it into the red and straight into his bank account.

  Мы сможем проследовать в красную зону прямиком к его банковскому счёту.

• I went straight to Esterhase and Alleline.

  Пошла прямиком к Эстерхайзи и Аллелайну.

• For 20 minutes, after which he went straight home, according to his anklet.

  20 минут, а потом пошел прямиком домой, судя по данным браслета.

• After the caterers I went straight to Donny's so we could leave bright and early together.

  Из гостиницы я направилась прямиком к Донни чтобы с утра пораньше мы вместе поехали сюда.

• I should send you straight back to hell.

  Я мог бы отправить тебя прямиком обратно в ад.

• Giving the software virus straight to the CPU.

  Отправить программный вирус прямиком в процессор.

• If she had kept on going down'd had gone straight to that castle.

  Потому что, если бы она пошла тем путем... то попала бы прямиком в этот замок.

• We're all going straight to Hell.

  Мы точно попадем прямиком в ад.

• I looked down Byron Mcnurtney road, and it leads straight to the emergency room.

  Просмотрел я путь Байрона МакНертни, и он ведет прямиком в приемный покой.

• We're all going straight to hell.

  Мы все отправимся прямиком в ад.

• The information on that disc is fed straight into the deepest control centres of his brain.

  Информация на этом диске ведет прямиком в самый глубокий центр управления его мозга.

• Sometimes I'd give the guy a special tonic straight from India.

  Иногда я давала парням специальный тоник прямиком из Индии.

• From there, he headed straight for the wormhole.

  А оттуда он полетел прямиком к червоточине.

• It went straight to voice mail.

  Это отправилось прямиком на голосовую почту.

• But you're going straight to heaven, so...

  Ну вы собрались прямиком на небеса, так что...

• That gang is watching your movements in the hope that you will lead them... straight to Myrna.

  Эта организация наблюдает за каждым Вашим движением... в надежде, что Вы приведёте их прямиком к Мирне.

• You stole that straight from Keith Nankervis's funeral.

  Ты стянул это прямиком с похорон Кита Нанкервиса.

• It went straight from the car park out to the docks.

  Он поехал прямиком из паркинга в доки.

• Departs 10 to 12 hours later, heads straight home.

  Уходит через 10-12 часов, прямиком домой.

• Mr Bridge, straight to bed.

  Мистер Бридж, прямиком в кровать.

• Every month, Earl cashes the government check and then heads straight for the liquor store.

  Каждый месяц Эрл обналичивает чек, и направляется прямиком в винный магазин.

Другие варианты перевода слова straight

• Прямо
• Прямой
• Сразу
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни