Примеры в контексте "Straight - Прямо"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Прямо

• First you're a dream on the horse and now you can barely stand up straight.

  Сначала ты мечтаешь на коне, а теперь едва можешь стоять прямо.

• I looked straight into your eyes.

  Я смотрел прямо в твои глаза.

• And tomorrow morning, we'll head straight to church.

  А на рассвете, с Божьей помощью, прямо в церковь.

• Stay on the straight road ahead and you can't miss it.

  Едьте прямо и вы его не пропустите.

• These pictures were taken straight from the catalog and then photoshopped with different backgrounds.

  Эти фотки были взяты прямо из каталога, а потом отфотошоплены с другим фоном.

• I had to come straight from my other gig.

  Я пришел прямо с моего другого представления.

• I wish I could say thank so, just so, straight into the universe.

  Хотел бы я сказать спасибо, просто, прямо во вселенную.

• You know? I need my wing woman To keep my head on straight.

  Знаешь, мне нужно мое женское крыло, чтобы держать голову прямо.

• You can get there by the alleyway, straight out the back.

  Можешь пройти дворами, прямо как пришёл.

• Right, and tilt his head back so I can get a straight shot.

  Верно, отклони его голову назад, чтобы я мог ввести прямо.

• And you'll find that it leads straight to your home computer.

  И ты обнаружишь, что оно ведет прямо к твоему домашнему компьютеру.

• This'll take you straight down to the kitchen.

  Это приведет тебя прямо на кухню.

• Take her straight to the hotel and don't let her talk to anyone.

  Отведите её прямо в отель и не разрешайте ни с кем говорить.

• Children should look straight ahead and walk proudly.

  Дети должны смотреть прямо вперед и идти гордо.

• Follow straight up and there's the North Star.

  Если смотреть прямо наверх, можно увидеть Северную звезду.

• Sorry. Somebody had to give it to you straight.

  Извини, кто-то должен был прямо сказать тебе это.

• In 1897, he took 41 brave sailors straight into the Arctic Shelf.

  В 1897 он и еще сорок один храбрых моряков высадились прямо на лед Арктики.

• And when the get excited, they jump straight up.

  А когда волнуются они прыгают прямо вверх.

• Okay, straight, straight, straight.

  Так, прямо, прямо, прямо.

• You talk straight, drink straight, too.

  Умеешь сказать прямо, умей и пить прямо.

• I did not mean "straight" straight.

  Я не имел в виду "прямо" прямо.

• Straight, straight, straight, straight, and ta-dah!

  Прямо, прямо прямо, прямо и ТА-ДА!

• The arrow can point right, left, right and left, straight ahead, straight ahead and right, or straight ahead and left.

  Стрелка может указывать направо, налево, направо и налево, прямо, прямо и направо, прямо и налево.

• Aah! Okay, straight straight straight.

  Хорошо, прямо, прямо, прямо.

• In 4,000 feet, stay straight.

  Через 1, 3 км продолжайте движение прямо.

Другие варианты перевода слова straight

• Прямой
• Сразу
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни