Примеры в контексте "Straight - Прямо"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Прямо

• She's going straight there from the airport.

  Она приедет туда прямо из аэропорта.

• I just want you to shoot me straight, Darryl.

  Я просто хочу, чтобы ты сказал мне все прямо, Деррил!

• You're taking a limo to the private jet, which is flying you straight home.

  Вы возьмете лимузин до частного самолета, который довезет вас прямо до дома.

• This is the waiting room here, maternity ward straight ahead.

  Здесь приемная, родильные палаты прямо по коридору.

• He brought them straight from the station, put them straight in the stall.

  Он привез их прямо со станции, сразу поместил их в стойло.

• She will lead us straight to Thomas.

  Она приведет нас прямо к Томасу.

• Please try to stand up straight.

  И потом, постарались держаться прямо.

• All right, continue straight, boss, until I say.

  Идите прямо, пока не скажу.

• Well, if we're right, he should lead us straight to Nomad.

  Если мы правы, Он выведет нас прямо к Кочевнику.

• I want you to stand very, very straight.

  Я хочу, чтобы ты стоял прямо.

• I drew and fired straight at it.

  Я вынул оружие и стрелял прямо в него.

• We'll head straight for the Guilder frontier.

  Мы направляемся прямо к границе Гилдера.

• The idea was a man could march straight through enemy lines with this on his hip.

  Суть была в том, что человек сможет пройти с ним на бедре прямо сквозь ряды противника.

• Ana and I came straight here.

  Анна и я прибежали прямо сюда.

• Back straight, chin out, like a proud meerkat.

  Спину прямо, подбородок вперед, словно гордый сурикат.

• You're going straight to the drunk tank, rummy.

  Ты отправишься прямо в вытрезвитель, алкаш.

• Dr. Hahn will inject ethanol straight into youreart.

  Доктор Хан введет этанол, который попадет прямо в сердце.

• Walking straight ahead, all by myself.

  Я иду прямо и совсем одна.

• Trying to think like a wily fox, I made straight for the nearest wood.

  Пытаясь думать как хитрая лиса, я поехал прямо к ближайшему лесу.

• A little walk along the corridor, then turn right left and continue straight.

  Немного пройдёте по коридору, потом повернёте направо, налево и дальше прямо.

• When I walked into a place, people sat up straight.

  Когда я куда-то входил, люди садились прямо.

• I don't drive... straight to Broadway.

  Я не вожу машину - ...прямо на Бродвей.

• I'm givin' it to you straight.

  "Послушай, пацан, я скажу тебе прямо".

• I'd be leading them straight to the grave.

  Я приведу их прямо к могиле.

• We've been running straight for a long time.

  Мы идем прямо уже довольно давно.

Другие варианты перевода слова straight

• Прямой
• Сразу
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни