Примеры в контексте "Straight - Прямо"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Прямо

• They're heading straight towards me.

  Идут прямо на меня.

• Get him straight to the V.I.P. area.

  Ведите его прямо в ВИП-зону.

• Still going straight north.

  По-прежнему движется прямо на север.

• Elevator's straight ahead, Lieutenant.

  Лифт прямо, лейтенант.

• I say it out straight.

  Я говорю это прямо.

• Cutting straight to the heart of the matter.

  Прямо к сути дела.

• And then straight to Hollywood.

  А потом прямо в Голливуд.

• I'll come straight to the point.

  Я перейду прямо к делу.

• It was straight from the witch's mouth.

  Информация прямо из уст ведьмы.

• I just came straight back here.

  Я пошел прямо сюда.

• Then I went straight back home.

  И сразу пошел прямо домой.

• You can keep straight on.

  Остановитесь, прямо сейчас.

• I went straight to him.

  Я пошла прямо к нему.

• You looked straight into the camera.

  Ты смотрел прямо в камеру.

• Stand up straight Alexander.

  Стой прямо, Александр.

• The stuff straight from the poppy?

  Материал прямо из мака?

• Probably went straight through.

  Возможно, прошла прямо насквозь.

• This is straight out of James Bond.

  Прямо как в Джеймсе Бонде.

• Let me get this straight.

  Скажем прямо, Кеннер.

• Here it is, straight up.

  Перехожу прямо к сути.

• "Tell me straight up."

  "Скажите мне прямо."

• Give it to us straight, Professor.

  Скажите нам прямо, профессор.

• Fly you straight through to New York.

  Долетите прямо до Нью-Йорка.

• Just keep going straight.

  Просто продолжай идти прямо.

• Take them straight to the wagonette.

  Отнеси это прямо к экипажу.

Другие варианты перевода слова straight

• Прямой
• Сразу
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни