Примеры в контексте "Straight - Прямо"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Прямо

• So let me get this straight.

  Так, я скажу прямо.

• I'm aiming straight for your eyes.

  Целюсь прямо в глаз.

• And the blow straight to the heart!

  И ударю прямо в сердце!

• Got it straight from the turtle's mouth.

  Слова прямо изо рта черепахи.

• He's coming straight for us.

  Он идёт прямо к нам.

• VogIa Street is straight on.

  На Фогеля лучше прямо.

• We're going straight home now.

  Мы уезжаем домой прямо сейчас.

• I'll tell you straight.

  Я скажу вам прямо.

• It leads straight to the village.

  Она ведет прямо в поселок.

• So let me get this straight...

  Позвольте мне спросить прямо...

• Stand up straight, boy.

  Встань прямо, парень.

• Give it to him straight, doc.

  Скажите ему прямо, док.

• Good, push straight ahead.

  Хорошо, греби прямо вперед.

• And straight up the middle...

  И прямо в центр...

• Can you take him straight to Dad?

  Отнесите его отцу прямо сейчас.

• Stand up straight and smile, please.

  Встаньте прямо и улыбайтесь.

• Stand up straight, please.

  Стой прямо, пожалуйста.

• That goes straight into the Rossum building.

  Прямо там расположено здание Россам.

• Stand up straight, Robert.

  Стой прямо, Роберт.

• We should head straight for Vega.

  Нужно идти прямо в Вегу.

• And drove straight to the warehouse.

  И поехал прямо на склад.

• We're heading straight for it!

  Мы мчимся прямо на нее!

• Heading straight for point of impact!

  Направление прямо на точку удара!

• Come here, stand straight.

  Подойди, встань прямо.

• We're staring straight at the defect.

  Он прямо перед нами.

Другие варианты перевода слова straight

• Прямой
• Сразу
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни