| Say it straight, Korvo. | Скажи прямо, Корво. |
| The glass is going straight through. | Осколок проходит прямо через неё. |
| Then he's walkin' straight into it! | Он идет прямо в нее! |
| That's fresh money, straight from the bank. | Свежие денежки прямо из банка. |
| Went straight into the back of her. | Врезался в нее прямо сзади. |
| Then you went straight home. | И ты поехал прямо домой. |
| I'm telling you straight out: | Я говорю вам прямо: |
| They're headed straight for us. | Они летят прямо к нам. |
| I'll put 'em straight in the bin. | Отправлю их прямо в мусорку. |
| And then get straight back to the station. | И потом прямо в участок. |
| I walked straight into it! | Я прямо влезла в это! |
| Look straight into the camera, please. | Смотрите прямо в камеру. |
| Simon, is that straight? | Саймон, сейчас прямо? |
| I looked straight at the bag. | Я посмотрел прямо на мешок. |
| The 402 is a straight line. | 402-ое - идет прямо. |
| Give it to me straight, Doc. | Давай прямо, док. |
| Seth, I am asking you straight up. | Сет, я прямо спрашиваю... |
| Back straight, knees together. | Спину прямо, колени вместе. |
| She goes straight for my weak spot? | Бьёт прямо в слабое место? |
| Arms shoot straight out. | Руки бьют прямо вперед. |
| Did he come straight from work? | Он приехал прямо с работы? |
| Organic information, straight from the head. | Органическую информацию прямо из мозга. |
| We have to stand very straight. | Мы должны стоять очень прямо. |
| You run straight into me! | Вы прямо в меня врезались! |
| Went straight to voicemail. | Пошел прямо на голосовую почту. |