Примеры в контексте "Straight - Прямо"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Прямо

• Straight ahead is Sapporo, and Yubari is to the left

  Прямо - Саппоро, а Юбари - налево.

• Straight to the source... maybe Snappamatic can give us an idea who he is or where to find him.

  Прямо к источнику... может, в Снаппаматик подскажут, кто он или где его можно найти.

• Straight through there and to the left

  Сюда - прямо и налево, пожалуйста.

• Straight out the door, turn right up the high street.

  Выходишь за дверь, поворачиваешь направо и идешь прямо по улице.

• Straight ahead. then right and we're there.

  Езжай прямо, потом направо и мы приехали.

• Straight down to the door at the end.

  Да. Прямо туда до дверей.

• Straight ahead, just round the corner

  Идите прямо, и там за углом - в подворотню.

• However the older version, now termed "No Straight Ahead", may be used when combined with a time or other restriction.

  Тем не менее, старая версия теперь называется «нет движения прямо» (англ. No Straight Ahead) и может быть использован в сочетании с временным показателем или другим ограничением.

• Straight up and make a left and you'll be right there. OK?

  Идите прямо, потом свернёте налево, и окажетесь там, запомнили?

• Straight doesn't seem to be good enough!

  Над "прямо" тебе стоит поработать.

• "Stand Up Straight And Breath mint."

  "Стой прямо и дыши ровно."

• YOU CAN LEAVE STRAIGHT FROM HERE.

  Отлично, можешь пойти прямо отсюда.

• Well, we have a special guest star Straight from "the love boat," Minus tennille, it's the captain!

  У нас специально приглашённый звёздный гость прямо с шоу "Корабль любви" - ... это капитан!

• AAH! - I LIKE YOU, KID. YOU'RE A REAL STRAIGHT SHOOTER, JUST LIKE ME.

  Ты, парень, всегда говоришь прямо, совсем как я.

• You going straight in?

  Ты идешь прямо туда? Да.

• They're straight east.

  Они прямо на восток, идут этим путем.

• Always straight to business.

  Всегда прямо к делу. А, Морфеус?

• That car straight ahead?

  Он же едет прямо на меня.

• Keep your back straight!

  Давай, давай! Держи спину прямо!

• Keep it straight, get it straight.

  Держи прямо, держи прямо.

• Not that way, not that way. Straight.

  Не туда, не туда, иди прямо.

• AND SO ARE WE. STRAIGHT TO HELL, ACCORDING TO THEM. Justin:

  И мы тоже, натуральным образом прямо в ад, как они считают.

• Let me get this straight.

  Ты прямо здесь, позволь уж говорить начистоту.

• A trip straight to heaven.

  Кайфануть, чтобы уж прямо в рай.

• Can I talk straight?

  Могу ли я говорить с вами прямо?

Другие варианты перевода слова straight

• Прямой
• Сразу
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни