Примеры в контексте "Straight - Прямо"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Прямо

• straight into machine gun fire.

  прямо под пулемётный огонь.

• Look straight at me.

  Смотри прямо на меня!

• and he's heading straight for me.

  Направляется прямо ко мне.

• I'll give it to you straight.

  Хорошо. Скажу прямо.

• Take it straight to the station.

  Отвези всё прямо на вокзал.

• And this comes straight from the president.

  Это исходит прямо от президента.

• We are going straight to the hospital.

  Мы поедем прямо в больницу.

• Take her straight to the O.R.

  Везём её прямо в операционную.

• Honey, sit up straight.

  Дорогой, сядь прямо.

• You've got to keep it straight.

  Тебе нужно держать её прямо.

• Continue straight on, sir.

  Дальше прямо, сэр.

• You're heading straight into that torpedo.

  Вы идете прямо на торпеду.

• We're turning straight at him.

  Поворачиваем прямо на них.

• He went straight in on the press.

  Направился прямо к прессе.

• It's headed straight for us.

  Он направляется прямо к нам.

• I fell straight on the dead!

  Я упал прямо на мертвецов!

• He's coming straight in!

  Он идет прямо на нас!

• Ashley, come on, sit up straight.

  Эшли, сядь прямо.

• Landing strip, straight ahead.

  Посадочная полоса прямо по курсу.

• Just follow this road straight up.

  А прямо езжайте и всё.

• Let's head straight to the lists.

  Давайте начнём прямо по списку.

• You walked straight into a trap.

  Вы попали прямо в ловушку.

• But keep your wrists straight.

  Но держи кулаки прямо.

• No, after the first tunnel straight.

  Нет, за туннелем прямо.

• Keep going straight, and then...

  Идём прямо, затем...

Другие варианты перевода слова straight

• Прямой
• Сразу
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни