Примеры в контексте "Straight - Прямо"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Прямо

• We came straight from the airport.

  Мы приехали прямо из аэропорта.

• It's straight out of South America.

  Прямо из Южной Америки.

• All straight until arriving at the crossing.

  Езжайте прямо до перекрёстка.

• Then it's straight residential.

  И прямо по курсу будет жилой дом.

• That's straight out of Goldfinger.

  Прямо "Голдфингер".

• SARAH: We're heading straight for it. DOCTOR:

  Мы направляемся прямо к ней.

• Let's get one thing straight, Kermit.

  Скажи мне прямо, Кермит.

• Just look-look straight in the camera.

  Смотрите прямо в камеру.

• Tossed 'em straight off the pier.

  Сбрасывали их прямо с пирса.

• John, I'll give it to you straight.

  Джон, говорю тебе прямо.

• Celia's going straight down to the country.

  Селия собирается прямо домой.

• Farrington goes straight through Waipahu.

  Фаррингтон идет прямо через Виапаху.

• That leads straight to the crypt.

  Ход ведёт прямо в склеп.

• What, straight up?

  Что, прямо так?

• This comes straight from the commissioner:

  Это пришло прямо от комиссара:

• Sent straight from heaven.

  Отправленным прямо из рая.

• He came straight back here.

  Он пришел прямо сюда.

• And straight to bed.

  И прямо в кровать.

• Mrs. Rothstein, straight ahead.

  Миссис Ротстайн прямо перед нами.

• I'll tell you straight.

  Я скажу тебе прямо.

• They're imported straight from Cuba.

  Они привезены прямо с Кубы.

• I'm going straight there now.

  Прямо сейчас этим займусь.

• So, let me get this straight...

  Так давайте скажем прямо...

• The thing just goes straight.

  Никак не может лететь прямо.

• straight to the top.

  Мы- прямо в точку!

Другие варианты перевода слова straight

• Прямой
• Сразу
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни