| Let's shoot straight up here, make a right. | Тут прямо, потом направо. |
| Walk straight for about 20 yards. | Идите прямо где-то двадцать метров. |
| They went straight for the desk. | Они шли прямо к столу. |
| He's an angel straight from heaven! | Он ангел прямо с небес! |
| Did he fly straight down from heaven? | Он слетел прямо с небес? |
| Just throw it straight. | Просто кинь его прямо! |
| Can you stand straight, please? | Стой прямо, пожалуйста! |
| You really scared me straight. | Ты меня прямо так напугал. |
| Take it straight into their teeth. | Ударить прямо в лоб. |
| I came straight here from the bank. | Я приехал прямо из банка. |
| He led them straight to me. | Привел их прямо ко мне. |
| They ran past us, straight. | Пронеслись прямо возле нас. |
| Chem lab's straight ahead. | Химлаборатория прямо по коридору. |
| Okay, so let me get this straight. | Хорошо, давайте скажу прямо. |
| Interpol, straight ahead. | Интерпол прямо по ходу. |
| We drive straight to the medicine. | Мы поедем прямо к лекарству. |
| Can you look straight ahead at that spot? | Можете смотреть прямо на пятно? |
| You're going straight to hell! | Ты попадешь прямо в ад! |
| Let's get something straight. | Давайте получим что-то прямо. |
| Went straight up to the room. | Проследовали прямо в комнату. |
| We'll run straight to the river! | Мы побежим прямо к реке! |
| Slug straight through the radiator. | Пуля прямо в радиаторе. |
| It all fed straight to there. | Все транслировалось прямо туда. |
| They brought him straight from the plane. | Его привезли прямо с самолета. |
| We're going straight down. | Мы летим прямо вниз. |