Примеры в контексте "Straight - Прямо"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Прямо

• Betty, straight from Edinburgh!

  Бетти, прямо из Эдинбурга!

• I've led them straight to her.

  Я привел их прямо к ней

• Everything's gone straight to hell.

  Все катится прямо в ад

• It's headed straight for New Orleans.

  Надвигается прямо на Новый Орлеан.

• Which will lead straight to Rutherford.

  Что приведёт прямо с Разерфорду.

• And now straight to the summit!

  И теперь прямо на вершину!

• Going straight and choosing life.

  Иду прямо и выбираю жизнь.

• Love letters straight from your heart

  Любовная открытка прямо от сердца

• Wait a minute, let me get this straight.

  Постой, скажи мне прямо.

• Let me get this straight.

  Так, давай я объясню прямо.

• They sent me straight here.

  Меня оттуда прямо послали сюда.

• Looking straight into my eyes...

  Смотрит мне прямо в глаза...

• You stab straight through the armpit directly into the heart.

  Через подмышку прямо в сердце.

• Just be straight with them.

  Говори с ними прямо.

• So a straight nose.

  Мы просто будем плыть прямо.

• It's heading straight for us.

  Он идёт прямо на нас.

• They're coming straight for us.

  Они едут прямо на нас.

• Qoo, straight, go!

  Кви, прямо, Вперед!

• Okay, straight down.

  А теперь прямо вниз.

• Can't you answer straight once?

  Ты можешь ответить прямо?

• Sit up straight, Jane!

  Сядь прямо, Джейн!

• Let me get this straight.

  Позволь мне спросить тебя прямо.

• Tell it to me straight.

  Скажи мне это прямо.

• Switch, straight ahead.

  Выключатель, прямо вперед.

• Push them straight down the wharf!

  Гоните прямо по пристани.

Другие варианты перевода слова straight

• Прямой
• Сразу
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни