| Grow old with someone. | Состариться вместе с кем-то. |
| She went to get coffee with someone. | Пошла на встречу с кем-то. |
| That boy needs someone to talk to. | Мальчишке нужно с кем-то поговорить. |
| Or are you riding with someone? | Или едешь с кем-то? |
| I want you to meet someone. | Я вас с кем-то познакомлю. |
| She's seeing someone. | Она с кем-то встречается. |
| Trying to date someone at work... | Встречаться с кем-то с работы... |
| Maybe he's dating someone? | Может он с кем-то встречался? |
| Nothing. just that I talked to someone. | Что я болтал с кем-то. |
| He's talking to someone. | Он говорит с кем-то. |
| I could've been someone, me. | Я мог бы стать кем-то. |
| She fought with someone. | Она с кем-то подралась. |
| It's really nice to talk to someone. | Так здорово с кем-то поговорить. |
| I was going to meet someone. | Я собиралась с кем-то встретиться. |
| I knew the leader was someone kind. | лидер был кем-то таким. |
| If you want to fight someone. | Если хочешь с кем-то подраться. |
| You were arrested with someone. | Вас задержали с кем-то еще. |
| Their internal affairs division intercepted an encrypted message that was sent by someone in the Agency's Los Angeles office. | Их люди перехватили зашифрованное сообщение которое было отправлено кем-то в Лос-Анджелесе. |
| She's a girl of slender means going out to meet someone she wanted to look good for. | Эта стройняшка собиралась встретиться с кем-то, для кого хотела выглядеть привлекательно. |
| Come on, I need to be able to talk about what happened with someone. | Мне нужно с кем-то обсудить то, что произошло. |
| He needed someone to talk to. I was being a good doctor. | Ему нужно было с кем-то поговорить. |
| That would have been supplied by someone with far greater access. | Они предоставлены кем-то с куда гораздо большими возможностями. |
| But she did go out with someone back then. | Кажется,... она с кем-то встречалась. |
| You have someone from Google talking to someone who does comparative literature. | Возьмите кого-нибудь из Google, и заставьте поговорить с кем-то, кто занимается сравнительным литературоведением. |
| She might've gotten tangled with an accomplice, someone she tried selling the stolen goods to, or... someone she stole from. | Возможно, у нее возникли проблемы с сообщником, Или с кем-то кому она пыталась продать все это, Или... |