Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Someone - Кем-то"

Перевод

Someone

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Примеры

Примеры: Someone — Кем-то

  • I need you here to be my someone.

    Ты нужна мне здесь чтобы быть этим кем-то.

  • You want to clear the air with someone... now's the time.

    Хотите с кем-то разобраться... сейчас самое время.

  • 'I tried so hard to be someone everybody could like.

    Я изо всех сил пыталась быть кем-то, кто всем нравится.

  • To someone who cares about you.

    С кем-то, кому есть до тебя дело.

  • You can tell when you're running into someone in a tribe.

    Всегда понятно, когда вы сталкиваетесь с кем-то из племени.

  • Very often when I meet someone and they learn this about me, there's a certain kind of awkwardness.

    Часто, когда я знакомлюсь с кем-то, и они узнают это обо мне, возникает определённая неловкость.

  • Everything I told you about was discovered by someone in that picture.

    Все, о чем я вам рассказала, было обнаружено кем-то на этой фотографии.

  • Nina is happy to have someone to play with.

    Нина очень рада поиграть с кем-то.

  • However, I longed to share my life with someone.

    Тем не менее мне хотелось разделить с кем-то свою жизнь.

  • A third interview was conducted with someone about the North Pole.

    Было проведено третье интервью с кем-то о Северном полюсе.

  • We think she may have been seeing someone.

    Мы полагаем, что она с кем-то встречалась.

  • Which definitely tells me she was secretly seeing someone.

    Что говорит мне - она тайно с кем-то встречалась.

  • Hard to be around someone after they've hurt you.

    Трудно быть с кем-то, кто ранил тебя.

  • Show everybody back home I could be someone.

    Вернувшись домой показать, что я кем-то стала.

  • I still love being close to someone reading to me.

    Мне до сих пор нравится быть рядом с кем-то, кто читает для меня.

  • The stone axe was made by someone for himself.

    Каменный топор был сделан кем-то для самого себя.

  • A home with someone inside waiting for them.

    Дом с кем-то внутри ждущим их.

  • Of course, it's nice if we travel with someone who can help lighten the load.

    Хорошо, когда ты путешествуешь с кем-то, кто может облегчить груз.

  • I want to share my life with someone.

    Я хочу разделить мою жизнь с кем-то.

  • He deserves to have a relationship with someone other than the three of us.

    Он заслуживает иметь отношения с кем-то больше чем кто то из нас ммм.

  • Maybe Abu Nazir really went on that boat to talk to someone in the prince's entourage.

    Возможно Абу Назир был на яхте, чтобы поговорить с кем-то из окружения принца.

  • Still doesn't change the fact that I kissed someone.

    Но тот факт, что я с кем-то целовалась остается неизменным.

  • I think Barry's seeing someone in the city.

    Я думаю, Барри встречается с кем-то в городе.

  • She said she wants a relationship with someone exactly like me.

    Говорю вам, она сказала, что хотела бы быть с кем-то очень похожим на меня.

  • I had to talk to someone.

    Мне надо было с кем-то поговорить.

Другие варианты перевода слова someone

Все переводы слова someone

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.