Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Someone - Кем-то"

Перевод

Someone

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Примеры

Примеры: Someone — Кем-то

  • I'm kind of seeing someone.

    Я вроде как с кем-то встречаюсь.

  • You can be with someone for 150 years, think you know them.

    Ты можешь быть с кем-то 150 лет, думая, что знаешь его.

  • Maybe longer before we're able to go to bed with someone new.

    Может, и дольше, пока мы сможем спать с кем-то другим.

  • I can think of worst fates than spending my life with someone I love.

    Я могу думать только об ужасной судьбе, чем провести свою жизнь с кем-то, кого я люблю.

  • Unless both are involved with someone.

    Если оба не увлечены кем-то другим.

  • When you work so closely with someone, things get... Confusing.

    Когда ты работаешь так близко, с кем-то, некоторые вещи... вводят в заблуждение.

  • He's-he's meeting someone tomorrow morning.

    Он встречается с кем-то завтра утром.

  • I thought my father was killed by someone who murdered other people.

    Я думала, мой отец был убит кем-то, кто убивал других людей.

  • I just needed someone to talk to.

    Мне нужно было с кем-то поговорить.

  • You should speak to someone about that.

    Ты должен поговорить с кем-то об этом.

  • Either she was struggling, or she was going there to see someone.

    Либо она боролась с привычкой, либо ходила туда встречаться с кем-то.

  • See if she's really seeing someone.

    Выясни, действительно ли она встречается с кем-то.

  • Now I need to speak to someone who can get me in to see my son.

    Я хочу поговорить с кем-то, кто может провести меня к сыну.

  • I want to be with someone way different.

    Я хочу быть с кем-то отличным от меня.

  • And then getting caught red-handed with someone.

    А потом их застукивают с кем-то.

  • They communicated briefly with someone within the city.

    Они связывались с кем-то в городе на короткое время.

  • Just before Dr Ransome was killed, I saw her arguing with someone in the orchestra.

    Перед тем, как Доктора Рансом убили, я видел, как она спорила с кем-то из оркестра.

  • But Declan made an appointment for her to go see someone.

    Но Деклан назначил ей встречу с кем-то.

  • I'm going to be someone fabulous... me.

    Я собираюсь быть кем-то потрясающим... собой.

  • If you're going steady with someone, then I should meet him.

    Если ты собираешься с кем-то крепко дружить, Я должен с ним встретиться.

  • He was killed by someone he knew.

    Он был убит кем-то, кого знал.

  • Well, someone who had the keys to his office.

    Кем-то, у кого был ключ к его офису.

  • She said she had a deal with someone in Miami.

    Сказала, что уже договорилась с кем-то в Майами.

  • You do not have to live happily ever after with someone to make it real.

    Не обязательно жить с кем-то долго и счастливо, чтобы всё было по-настоящему.

  • My dad set up an appointment for me with someone he studied law with.

    Мой папа назначил встречу с кем-то, с кем он изучал право.

Другие варианты перевода слова someone

Все переводы слова someone

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.