Примеры в контексте "Someone - Кем-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кем-то

• 'lmagine on top of that you were someone...'... someone new to this world.

  Представь самое главное, что ты был кем-то кем-то новым в этом мире.

• Luckily, I'm dating someone older than me.

  К счастью, я встречаюсь с кем-то, кто старше меня.

• Good to see someone with a plan.

  Рад познакомиться с кем-то, у кого есть планы.

• Forced to be someone you're not.

  Когда тебя заставляют быть кем-то, кем ты не являешься.

• You were bound to date someone I knew.

  Ты была обречена встречаться с кем-то, кого я знаю.

• Because your little sister's dating someone you don't like.

  Потому, что твоя сестра встречается с кем-то, кто тебе не нравится.

• I just heard he was dating someone.

  Я просто слышала, что он ходил с кем-то на свидания.

• I know someone was there when I called.

  Я знаю, что ты был с кем-то, когда я звонил.

• Graham Chapman when confronted with someone he doesn't like.

  Грэм Чепмен, когда он столкнулся с кем-то, кто ему не нравится.

• Or someone familiar with the hotel systems.

  Или кем-то, кто хорошо знаком с отельными системамы.

• Children should not be exposed to someone capable of identity theft.

  Дети не должны общаться с кем-то, кто способен на кражу чужой личности.

• Or someone outside the halfway house.

  Или с кем-то, кто живет рядом с этим центром.

• Belly would have left it with someone he trusted.

  Белли должен был оставить это с кем-то, комуу он доверял.

• Could be someone working for him.

  Может быть кем-то из тех, кто работает на него.

• Her roommate said that she was dating someone, someone who had some stuff to work out.

  Её соседка сказала, что она встречалась с кем-то, кому надо было разобраться с какими-то проблемами.

• I'd be someone different, you know, someone...

  Я бы был кем-то другим, знаешь, кем то...

• She was seeing someone, someone her roommate described as handsome and rich.

  Она встречалась с кем-то, с кем-то, кого соседка описывает как "представительный и богатый".

• That's stiff for someone who stayed in a hotel with someone.

  Это напряжно для тех, кто останавливался в отеле с кем-то.

• Or sometimes if someone wants to talk to someone that's here in the building...

  Или иногда если кто-то хочет поговорить с кем-то кто находится здесь в здании...

• I just see someone who looks like they're in pain and needs someone to talk to.

  Я просто вижу человека, который выглядит так, будто ему больно и нужно с кем-то поговорить.

• And the problem is, when someone hurts you, I become someone I barely recognize, someone who will strike out to protect the one person I value most.

  И проблема в том, что, когда кто-то ранит тебя, я становлюсь кем-то, кого едва узнаю, кем-то кто делает все, чтобы защитить человека, которого больше всего ценят.

• Maybe we'll find that the loss of someone we loved may lead to the promise of someone new.

  Кто-то поймет, что потеря любимого человека может открыть перспективы в отношениях с кем-то другим.

• Because he aspired to be someone better, Then fell in love with someone better.

  Потому что он стремился стать кем-то лучшим, когда влюбился в кого-то лучше себя.

• Excited, nervous, like I'm spying on someone, someone doing something dirty.

  Будто я шпионю за кем-то кто-то делает что-то грязное.

• It's time I told someone, and I want that someone to be you.

  Время кому-то рассказать, и этим кем-то будешь ты.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем