Примеры в контексте "Someone - Кем-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кем-то

• We know he was talking to someone within 100 feet and that call lasted eight seconds.

  Мы знаем, что он говорил с кем-то, кто был на расстоянии 100 футов, и этот звонок длился восемь секунд.

• April, you'll be with someone named Tynnyfer.

  Эйприл, ты будешь с кем-то по имени Таннифер.

• In all your films have a 15 year old girl who is sleeping with someone.

  Во всех твоих фильмах есть 15-летние девушки, которые с кем-то спят.

• Maybe Vikram was meeting with someone.

  Может быть, Викрам встречался с кем-то.

• It sucks that you came back from Argentina with someone as awesome as Gael.

  Стремно, что ты приехала из Аргентины с кем-то клевым как Гайэль.

• Is she happy that I'm seeing someone?

  Она счастлива из-за того, что я с кем-то встречаюсь?

• I needed to speak to someone about national security, urgently.

  Мне необходимо срочно с кем-то переговорить о национальной безопасности.

• I know. I always sleep better when I'm next to someone.

  Я всегда сплю лучше, если я лежу с кем-то.

• How can you live with someone so monotonous?

  Я не представляю, как ты можешь жить с кем-то столь однообразным.

• He went there to warn her that it could be dangerous meeting someone online.

  Он пошел туда, чтобы предупредить ее, что это опасно назначать встречу с кем-то в онлайне.

• Well, he did say he was meeting someone.

  Он сказал, что с кем-то встречается.

• I spoke to someone on the telephone here, an hour ago.

  Я разговаривал с кем-то по телефону из этого дома, около часа назад.

• I saw you slip out of the gallery with someone.

  Я видел, как ты с кем-то выскользнула из галереи.

• If he was meeting someone, he didn't tell me.

  Если он с кем-то и встречался, то мне не сказал.

• No. Stalking is following someone you're a fan of.

  Нет.Преследование это слежка за кем-то, чей ты поклонник.

• You need to start talking to someone about this.

  Вам нужно начать говорить с кем-то об этом.

• I'm saying that I need to learn how to be with someone that just... wants me.

  Я пытаюсь сказать, что мне нужно научиться быть с кем-то, кто просто... хочет меня.

• You seem like someone who cares about his job.

  Вы кажитесь кем-то, кому небезразлична его работа.

• Roses over here suggest he was meeting someone.

  Эти розы намекают, что он встречался с кем-то.

• Think I'm ready to co-habitate with someone.

  Думаю, я готов с кем-то съехаться.

• Well, we're supposed to go see someone about his will.

  Мы должны с кем-то встретиться по поводу его завещания.

• Hard to date someone you barely get to see.

  Трудно встречаться с кем-то, кого никогда не видишь.

• I couldn't get all excited about someone... without knowing him.

  Я бы не увлеклась кем-то совершенно незнакомым.

• He would rather be with someone who doesn't even know him anymore.

  Он предпочитает быть с кем-то, кто уже не знает его.

• Just needed to talk to someone to help me deal with why you left me.

  Просто нужно было поговорить с кем-то, чтобы помочь справится с тем, что ты меня оставил.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем