Примеры в контексте "Someone - Кем-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кем-то

• with someone from Kappa House, they are safe to resume normal school activities.

  с кем-то из Дома Каппа, они могут безопасно возобновить нормальную школьную активность.

• Surely, Robin, surely in time... we could just start afresh, become someone new.

  Наверняка, Робин, со временем... мы можем начать сначала, стать кем-то новыми.

• He told me that after Sloan interviewed him, she was headed out to meet someone at a bar in Greenpoint.

  Он сказал, что после беседы с ним Слоан ушла на встречу с кем-то еще в баре в Гринпоинте.

• Was he working with someone at Bowers?

  Он в Бауэрс работал с кем-то ещё?

• What I don't understand is how you can be so harsh and so mean to someone you love.

  Чего я не понимаю, так это как ты можешь быть таким грубым и жестоким с кем-то, кого любишь.

• I just needed to be with someone who... didn't make me feel guilty every time I looked at her.

  Мне надо было побыть с кем-то, кто... не пробуждал бы во мне чувство вины при каждом взгляде.

• It just feels so good to talk to someone who's not involved in it the same way.

  Так хорошо было поговорить с кем-то, кто не вовлечён в ситуацию.

• I don't know what I would do if I caught Dale with someone.

  Я даже не знаю, что делать, если вдруг увижу Дэйла с кем-то.

• I really needed someone to talk to today.

  Сегодня мне так нужно было с кем-то поговорить

• No. You know, I'm starting to think that maybe I should be with someone my own age.

  Я подумываю, может, мне лучше встречаться с кем-то моего возраста.

• You want to sue someone, you should sue these people.

  Если хотите с кем-то судиться, судитесь с ними.

• Or she was seeing someone before she came down here, and I was a vacation or a mild diversion.

  Или она встречалась с кем-то еще до того, как перебралась сюда, а я был свободен или просто развлечением.

• You know, just today I was saying I want to meet someone who has a little bit of an edge.

  Знаете, только сегодня я сказал, что хочу познакомиться с кем-то кто немного выходит за рамки.

• Being betrayed by someone you trusted not to hurt you?

  А думаешь, быть преданной кем-то, кому доверяла, приятно?

• With someone who could touch the stars?

  С кем-то, кто может дотронуться до звезд?

• I just can't, and that feeling that Sue was talking about in there of being tethered to someone...

  Я просто не могу, и это чувство, о котором Сью говорила там - быть связанным с кем-то.

• I think the Omega's a sign of corruption - a mark that the darkness has fully taken over someone.

  Думаю, Омега - это метка порочности, знак того, что тьма полностью завладела кем-то.

• Nick Hawley... are you seeing someone?

  Ник Хоули... ты с кем-то встречаешься?

• You didn't tell me you were dating someone!

  Ты не сказал, что встречаешься с кем-то!

• Any contact with someone who was'?

  Любой контакт с кем-то, кто был?

• Well, you're seeing someone, aren't you?

  Ты с кем-то встречаешься, так ведь?

• That I'm somehow related to someone named

  Что я как-то связана с кем-то по имени

• Honestly, Jason, maybe you would be better off just starting fresh with someone new here.

  Серьезно, Джейсон, может тебе лучше тоже покинуть это место. начать все с чистого листа с кем-то другим.

• I need to be with someone grounded, okay?

  Я хочу быть с кем-то основательным, понятно?

• They're looking for anything that'll connect him to someone on that flight.

  Они ищут связь между ним и кем-то из тех, кто на борту.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем