Примеры в контексте "Someone - Кем-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кем-то

• He's standing in the room with someone.

  Он в комнате с кем-то еще.

• Live with that family and just being someone.

  Жить в той семье и просто быть кем-то.

• I feel as if you want me to be someone I'm not.

  Я чувствую, что ты хочешь, чтобы я был кем-то, кем не являюсь.

• I should have known you'd manipulate someone.

  Я должна была догадаться, что ты манипулируешь кем-то.

• I do sort of live with someone though.

  Хотя я вроде как с кем-то живу.

• Odette was seeing someone of whom Mr. Morton did not approve.

  Одетт встречалась с кем-то, кого мистер Мортон не одобрял.

• It's hard to date someone in the entertainment industry.

  В индустрии развлечений сложно встречаться с кем-то.

• If he's close to someone, he'd be e-mailing them.

  Если он дружит с кем-то, то наверняка переписывался с ними.

• If I date someone and tell them that I'm seropositive, they run off.

  Если я буду с кем-то встречаться и скажу, что я ВИЧ-положительная, он сбежит.

• If you were with someone, I don't care.

  Если ты был с кем-то, то меня это не волнует.

• He needed someone to talk to.

  Ему было нужно с кем-то поговорить.

• Just go in and see if he's meeting someone?

  Просто проследи и посмотри, не встречается ли он там с кем-то?

• Your problem is, you made a baby with someone much smarter than you.

  Твоя проблема в том, что ты сделал ребенка с кем-то намного умнее тебя.

• Least if you imprinted on someone, you'd finally forget about Bella.

  Если ты запечатлишься с кем-то еще, ты наконец забудешь Беллу.

• I knew he was seeing someone because he's been all happy.

  Я поняла что он с кем-то встречается, потому что выглядит счастливым.

• I've been trying to tell you, someone has erased his memory.

  Я пыталась сказать тебе, что его память кем-то стёрта.

• Look, I had to talk to someone after everything that happened.

  После всего, что случилось, я должен был с кем-то поговорить.

• When you find that one person who connects you to the world, you become someone different...

  Когды ты находишь того единственного человека, который связывает тебя с миром, ты становишься кем-то другим.

• It's so nice to finally be appreciated, Especially by someone so... Rugged.

  Как мило хоть когда-нибудь быть оцененной, особенно кем-то... прочным.

• You deserve to be with someone who recognizes how extraordinary you are.

  Ты заслуживаешь быть с кем-то, кто признает насколько ты экстраординарна.

• I heard she was seeing someone.

  Я слышал, она видится с кем-то.

• She say she was seeing someone?

  Она говорила, что видится с кем-то?

• It's really nice for once to be with someone who's a little bit uneducated.

  Это так приятно для разнообразия пообщаться с кем-то, кто не настолько образован.

• Probably best to go in as someone in the market for private military services.

  Наверное лучше всего сделать это, представившись кем-то кому нужны услуги частной военной организации.

• The bomb was placed here by someone within our 47-second time period.

  Бомба была заложена здесь кем-то за эти 47 секунд.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем