Примеры в контексте "Someone - Кем-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кем-то

• I wanted to speak to someone who knows the story.

  Я захотел поговорить с кем-то, кто знает историю вопроса.

• Lindsay had met someone, and he hadn't.

  Линдси с кем-то встречалась, а он нет.

• BRYCE: I had to talk to someone.

  Мне надо было с кем-то поговорить.

• I just gave up on being someone, an actual person.

  Я перестал быть кем-то, быть личностью.

• I'm glad he's finally been able to tell someone about it.

  Я очень рада, что он получил возможность об это с кем-то поговорить.

• You only cared about that painting when you thought it was created by someone famous.

  Тебя волновала эта картина когда, ты думала то, что она создана кем-то знаменитым.

• The right to be person, someone or individual.

  Право быть личностью, кем-то, индивидуальностью.

• Good to test the water with someone I know.

  Хорошо пробовать воду с кем-то, кого я знаю.

• Well, he must have been working with someone, looking for Ellen's evidence box.

  Ну, он должен был работать с кем-то, кто ищет коробку с доказательствами Эллен.

• In other words, he's communicating with someone with the same communication line.

  Другими словами, он связался с кем-то, кто использует ту же линию связи.

• We believe your sister went up to a room to confront someone.

  Мы верим, что ваша сестра поднялась в номер, чтобы с кем-то поругаться.

• I think he was involved with someone, actually...

  Я думаю, у него с кем-то были отношения.

• Downloads from the realtor's smartphone says that he was meeting someone named Lydon.

  Данные из смартфона риелтора говорят, что у него была встреча с кем-то по имени Лайден.

• Well, you wanted to be someone.

  Ну, ты хотел быть кем-то.

• Lacey could not believe it when I told her that you're moving in with someone.

  Лейси не могла поверить, когда я рассказала ей, что ты собираешься жить с кем-то.

• Y-you said that she's working with someone?

  Вы сказали, что она действует сообща с кем-то?

• You were tethered to someone who really was there.

  Ты была связана с кем-то, кто действительно там был.

• I need to talk something through with someone, and...

  Мне нужно поговорить с кем-то, и...

• Well, then, I want to talk to someone who can negotiate.

  Что ж, тогда я хочу поговорить с кем-то, кто умеет вести переговоры.

• Or you dating someone that wasn't a magician's assistant.

  Или ты встречался с кем-то, кто бы не был помощницей волшебника.

• She got the idea from Lev 'cause he's been talking to someone online.

  Лев подсказал ей идею, потому что разговаривал с кем-то онлайн.

• You'd have to talk to someone with a badge, too.

  Ты должен был поговорить с кем-то со значком тоже.

• Maybe subconsciously to convince people that I had someone to share my days with, and...

  Возможно подсознательно пытаясь убедить людей что я с кем-то мог разделить свои дни...

• I'm about to meet with someone.

  Я собираюсь встретиться с с кем-то.

• We can't leave katy with someone new.

  Мы не можем оставить Кейти с кем-то новым.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем