| Someone who's dialed in to the young money crowd. | С кем-то, кто подкован в обществе молодых и богатых. |
| Someone... something... called Captain Howdy. | Кем-то... Чем-то что она называла Капитаном Хауди. |
| Someone who embodies the highest feminine values of the reich. | С кем-то, кто олицетворяет самые высокие женские качества Рейха. |
| Someone to share all this with. | Чтобы разделить с кем-то эти заботы. |
| Someone who needs to speak with you immediately. | Кем-то, кто должен поговорить с тобой прямо сейчас. |
| Someone who can help us to sort out all of these tempestuous feelings. | С кем-то, кто мог бы помочь нам разобраться с нашими бурными чувствами. |
| Someone to hang out with this summer, Like... | Потусить с кем-нибудь этим летом с кем-то типо... |
| Someone they were kind to and cared for. | Кем-то, к кому они были добры и о ком заботились. |
| Someone of your standing, your status, associated with one such as myself. | Человек вашего положения, вашего статуса - и связанный с кем-то вроде меня. |
| Someone they were kind to and cared for. | Кем-то, к кому они были добры и о ком заботились. |
| Someone... better, more helpful. | Кем-то... лучше, более отзывчивым. |
| Someone who knows when it's time to order Chinese. | С кем-то, кто знает, когда нужно заказать китайскую еду. |
| Someone with whom you can have a relationship. | С кем-то, с кем могут быть отношения. |
| Someone who has sacrificed everything to get here. | Кем-то, кто пожертвовал всем, чтобы попасть сюда. |
| Well, those two were scared they might be working with Someone connected to greene. | Те двое были обеспокоены тем, что возможно работают с кем-то, кто связан с Грином. |
| Someone with your perspective working at the firm. | С кем-то с твоим взглядом на работу компании. |
| Someone who's been physically and mentally altered to act as a replacement. | Кем-то, чью внешность и поведение изменили для сходства с оригиналом. |
| Someone who's, like, creative and fun and embraces their persona... | С кем-то, кто находчивая, умная и принимает себя такой, какая она есть... |
| Someone who helped him, who gave him good grades. | С кем-то, кто помогал ему, кто ставил ему хорошие оценки. |
| Someone as brave as him, I dare say it's different. | С кем-то таким же отважным как он, кто бы ей сказал, что он не такой как все. |
| Someone you're trying to entice with a new cologne? | Кем-то, кто пытается заманить новым одеколоном. |
| Someone to have A midnight cup of tea with | С кем-то выпить Чашку чаю в полночь |
| Someone who's best friends with the mayor? | С кем-то вроде лучшего друга мэра? |
| Someone you were doing drugs with, maybe? | Может, ты с кем-то принимал наркотики? |
| Someone who shares your faith, your old-fashioned values. | С кем-то, кто разделяет твою веру, твои старомодные ценности |