Примеры в контексте "Quite - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Quite — Очень

• It's quite beautiful, close up.

  Вблизи она очень даже красивая.

• Yes, I'm quite well, thank you.

  Да очень неплохо, спасибо.

• Very familiar, quite real.

  Очень родная и вполне настоящая.

• It's really quite simple.

  Вообщем, все очень просто.

• Really, that's quite a reach.

  Это очень даже правдоподобно.

• It is quite simple.

  Все это очень просто.

• Their messages were quite similar.

  Их мнения были очень близки.

• Your eyelashes are quite lush.

  У тебя очень пышные ресницы.

• This is quite a nice place you got here.

  Ты очень уютно устроился.

• That was quite an item.

  Я был очень удивлён.

• Yes, it is quite valuable.

  да, карта очень ценна.

• The gamblers found you quite impressive.

  Вы очень впечатлили игроков.

• It's really quite depressing.

  Это правда очень угнетает.

• Dinner was quite delicious.

  Обед был очень вкусным.

• They didn't quite believe it.

  Я не очень верю этому.

• You've been quite busy and prolific.

  Очень занятно и увлекательно.

• I am quite sure, Mrs. Grant.

  Очень даже, миссис Грант.

• Richard Carey was quite upset.

  Ричард Керри очень расстроился.

• The rules are quite strict here.

  Правила у нас очень суровые.

• I quite like it.

  Мне это очень понравилось.

• Well, it's quite simple.

  Ну, это очень просто.

• But that was quite some time ago.

  Но это было очень давно.

• She's quite ferocious, actually.

  Она очень страстная штучка.

• That's all quite simple, too.

  Всё это очень просто.

• It's proving quite difficult.

  Оказывается, это очень сложно.

Другие варианты перевода слова quite

• Довольно
• Весьма
• Вполне
• Совсем
• Совершенно
• Немного
• Такой
• Настоящий
• Полностью
• Слишком
• Настолько
• Столь