Примеры в контексте "Quite - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Quite — Очень

• Your English is quite fluent.

  Ваш английский тоже очень хорош.

• She's quite taken with you.

  Она очень заинтересовалась тобой.

• Mr Hopper is quite taken with Agatha.

  Мистер Хоппер очень увлекся Агатой.

• It's quite a nice turnout.

  Это очень приятный поворот событий.

• Really, quite lovely.

  Правда, очень хорошо.

• My place is quite nice

  У меня дома очень хорошо

• I'm sorry The house is really quite messy

  Извини Дома правда очень грязно

• You were quite poetic.

  Вы были очень романтичны.

• They're going... quite well.

  Они справляются... очень хорошо.

• His eyes looked quite sad.

  У него были очень печальные глаза.

• The project aim is really quite simple.

  Вообще-то цель проекта очень проста.

• This is a quite high-powered X-ray machine.

  Это очень мощный рентгеновский аппарат.

• Things have become quite civilized...

  Очень многое изменилось, стало цивилизованней

• I like it quite a lot.

  Мне он тоже очень нравится.

• The napalm is burning there quite nicely.

  Напалм очень хорошо горит.

• Your aunt maeve is quite an interesting woman.

  Твоя тётя очень интересная женщина.

• You have always been quite special.

  Ты всегда был очень особенным.

• I'm quite a respected doctor there.

  Я очень респектабельный доктор.

• Egyptian asps are quite poisonous.

  Египетские гадюки очень ядовиты.

• I really am quite busy, you know.

  Я правда сейчас очень занят.

• When in fact, it's quite sad,

  И это очень печально.

• I thought it was quite nice.

  Я думал это очень мило.

• Seems a quite good handkerchief.

  По-моему, очень хороший платок.

• You see, Taylor, it's quite simple.

  Тейлор, всё очень просто.

• Actually, I'm quite miserable.

  Вообще-то, мне очень плохо.

Другие варианты перевода слова quite

• Довольно
• Весьма
• Вполне
• Совсем
• Совершенно
• Немного
• Такой
• Настоящий
• Полностью
• Слишком
• Настолько
• Столь