Примеры в контексте "Quite - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Quite — Очень

• I played quite well.

  Правда? Я играл очень хорошо.

• Or quite possibly ancient China.

  Или, очень возможно, древний Китай.

• Measles can be quite dangerous.

  Корь может быть очень опасной.

• He is quite young in spirit.

  Он очень молод духом.

• She behaved quite foolishly.

  Она вела себя очень глупо.

• She's quite serious then?

  Значит, она очень серьёзная?

• Naturally, they're all quite concerned.

  Они очень беспокоятся за вас.

• They seemed quite satisfied.

  Они были очень любезны и выглядели вполне удовлетворенными.

• Was I quite royal!

  я был очень "орольный"?

• Quite effective and quite harmless.

  Очень сильный и безопасный.

• Used to be quite an important man.

  Когда-то был очень важным человеком.

• I've heard he's quite talented.

  Я слышал, очень талантливый.

• I'm quite nervous about.

  Я очень волнуюсь по поводу субботы.

• Because I'm quite political.

  Я сам очень интересуюсь политикой.

• I can't quite see -

  Я не очень понимаю...

• It's been quite a remarkable night all around.

  Ночь выдалась очень интересная.

• I'm really quite attached to them.

  Я к ним очень привязан.

• It does seem like quite a faff.

  Все выглядит очень организованно.

• BARNEY: It really is quite simple

  Это на самом деле очень просто

• It's quite a lovely home.

  Это очень красивый дом.

• Yes, quite beautiful.

  Верно, очень красивая.

• These canapés are quite delightful.

  И эти канапешки очень вкусные.

• I'm sure you are quite busy.

  Уверен, вы очень занятой.

• You look quite pale.

  Вы выглядите очень бледной.

• Well, I can't quite see.

  Видно не очень хорошо.

Другие варианты перевода слова quite

• Довольно
• Весьма
• Вполне
• Совсем
• Совершенно
• Немного
• Такой
• Настоящий
• Полностью
• Слишком
• Настолько
• Столь