Примеры в контексте "Quite - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Quite — Очень

• I need it quite badly.

  Он мне очень нужен.

• I'd quite like to clean my teeth.

  Я очень хочу почистить зубы.

• Staines is quite close.

  Стейнс тоже не очень.

• Calling beasts out of the box was quite easy.

  Вызвать чудовище очень легко.

• They're actually quite delicate.

  Они на самом деле очень хрупкие.

• It's actually quite convenient.

  Это на самом деле очень удобно.

• He's quite devoted to you.

  Он очень привязан к вам.

• Yes, quite right.

  Да, очень хорошо.

• Mr. Shanley was quite clever.

  Мистер Шэнли очень умён.

• They look quite similar.

  Они выглядят очень похоже.

• They were quite persuasive.

  Они были очень убедительны.

• They miss her quite a lot.

  Им её очень не хватает.

• He's getting quite companionable.

  Он становится очень компанейским.

• I was quite popular.

  Я стал очень популярен.

• I'm quite confused.

  Да, очень сожалею.

• Honestly, quite trying.

  Честно, очень стараюсь.

• Well... quite interesting, I think.

  Очень интересно, расскажи нам.

• This is a quite high-powered X-ray machine.

  Это очень мощный рентгеновский аппарат.

• I had grown quite fond of Ruth.

  Я очень любил Рут.

• Are they quite small?

  Они не очень большие?

• Looked to be quite valuable.

  Похоже, он очень дорогой.

• He's quite an eccentric, a recluse.

  Он очень эксцентричен и необщителен.

• the Asakura seems to be quite close to Nagato.

  ванна... очень близки.

• Cosgrove really is quite convincing.

  Косгроув и правда очень убедителен.

• They're quite alike, really.

  Они ведь очень похожи.

Другие варианты перевода слова quite

• Довольно
• Весьма
• Вполне
• Совсем
• Совершенно
• Немного
• Такой
• Настоящий
• Полностью
• Слишком
• Настолько
• Столь