Примеры в контексте "Quite - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Quite — Очень

• He's getting quite companionable.

  Он становится очень общительным.

• It must be quite a strain...

  Это должно быть очень утомительно...

• Yes, it's quite serious

  Да, это очень серьёзно.

• BARBARA: We don't quite get it.

  Мы не очень понимаем...

• You've proven yourself to be quite difficult.

  Ты показал себя очень сложным.

• It can be quite an interesting combo.

  А их сочетание очень интересно.

• Amina... quite a unique name.

  Амина... очень самобытное имя.

• He's normally quite docile.

  Обычно он очень послушный.

• It was quite a challenge.

  Это было очень непросто.

• The hotel became quite famous.

  Клуб стал очень известным.

• And they're actually quite accurate.

  И обычно они очень точные.

• It is quite simple and easy.

  Это очень просто и легко.

• That sounds quite promising, doesn't it?

  Звучит очень многообещающе, правда?

• You are obviously quite taken with each other.

  Очевидно, вы очень близки.

• It's quite useful to have him on your side.

  Очень полезно дружить с ним.

• Though I don't quite understand.

  Хотя не очень понимаю.

• Well, that is quite an accessory, Selena.

  Очень, очень хочу.

• It's quite simple, really, Mark.

  Всё очень просто, Марк.

• I'm actually quite busy with work.

  Я очень занят своей работой.

• I quite like this.

  Мне это очень нравится.

• You did quite well, didn't you.

  Вы очень хорошо сдавали.

• Yes, it was quite sad.

  Да, это очень грустно.

• She was also quite plain.

  Также она очень откровенна.

• You're gotten quite sentimental.

  Ты стал очень сентиментальным.

• Yes, I quite like it.

  Мне здесь очень нравится!

Другие варианты перевода слова quite

• Довольно
• Весьма
• Вполне
• Совсем
• Совершенно
• Немного
• Такой
• Настоящий
• Полностью
• Слишком
• Настолько
• Столь