Примеры в контексте "Quite - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Quite — Очень

• I was quite good at...

  У меня очень хорошо получалось...

• I quite fancied Diana.

  Мне очень нравилась Диана.

• Your ministrations were quite effective.

  Ваши предписания были очень полезны.

• These bombs are quite spectacular.

  Эти бомбы очень зрелищны.

• That's quite possible.

  Очень даже может быть.

• She's been quite ill lately.

  Она очень болеет последнее время.

• Cary is quite the lawyer.

  Кэри - очень хороший юрист.

• I'm quite enjoying myself.

  Я вот себе очень даже нравлюсь.

• You were actually quite good.

  Ты был очень даже хорош.

• That is why the current is quite violent here.

  Отсюда очень сильное течение.

• Hello? Yes, that's quite all right.

  Да, очень хорошо.

• This broth is quite excellent.

  Это очень вкусное блюдо.

• Really well, quite badly.

  На самом деле очень плохо.

• Yes. It's quite nice

  Да. Здесь очень мило

• I think I understand quite well.

  Я Вас очень хорошо понимаю.

• We don't quite get it.

  Мы не очень понимаем...

• This is actually quite good.

  Это правда очень вкусно.

• All quite obscure areas, I suppose.

  Все эти места очень отдаленные.

• It was quite easy to find him.

  Всё оказалось очень просто.

• Spinel is quite expensive too.

  Шпинель - тоже очень дорогая.

• You explained it quite well.

  Ты объяснила очень хорошо.

• That's quite an upset for Hillary.

  Очень огорчительно для Хиллари.

• Maud is really quite something.

  Мод и правда очень хороша.

• The photographs are quite touching in their intimacy.

  Фотографии очень трогают своей интимностью.

• He was quite overweight...

  Он был очень упитанным.

Другие варианты перевода слова quite

• Довольно
• Весьма
• Вполне
• Совсем
• Совершенно
• Немного
• Такой
• Настоящий
• Полностью
• Слишком
• Настолько
• Столь