| Well, not for much longer. | Ну не очень долго. |
| not much, since it fell too far away. | Не очень, слишком далеко. |
| But this can't be much fun. | Но будет очень весело. |
| Me strange masters much! | ћы очень по тебе скучали! |
| Our House is much obliged to you. | Наш Дом вам очень обязан. |
| That doesn't leave much to look forward to. | Не очень радужная перспектива. |
| It's not much fun, is it? | Не очень весело, правда? |
| I'm not much with computers. | Я с компьютерами не очень. |
| We're much more similar than you think. | Мы с тобой очень похожи. |
| Doesn't look like much, does it? | Не очень выглядят, да? |
| I don't like him much. | Я не очень его любил. |
| Not having much luck. | Пока нам не очень везёт. |
| No, not much. | Нет, очень мало. |
| I'm much obliged, Sheriff. | Я очень признателен, Шериф. |
| You are much like him. | Вы с ним очень похожи. |
| There is much more to come. | Там еще очень многое грядет. |
| We don't have much time. | У нас очень мало времени. |
| Not much in English. | На английском - очень мало. |
| It doesn't slow me down much. | Она не очень меня беспокоит. |
| I don't like the cover much. | Мне не очень нравится обложка. |
| Your encouragement is much appreciated. | Я очень ценю твою поддержку. |
| Thank you, much appreciated. | Спасибо, очень признателен. |
| Not much fun, is it? | Не очень весело, правда? |
| Not much so far. | Пока не очень много. |
| I wasn't much into squash. | Я не очень интересовался сквошем. |